最(さい)近(きん)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามคำนามที่ขยายด้วย のคำกริยาวิเศษณ์

   ช่วงนี้; เมื่อไม่นานมานี้

   EN recently; lately; these days; nowadays; right now

   彼(かれ)は最(さい)近(きん)、うつ病(びょう)を患(わずら)い、仕(し)事(ごと)に支(し)障(しょう)が出(で)ている。

   • ช่วงนี้เขาป่วยเป็นโรคซึมเศร้า และเริ่มส่งผลกระทบต่อการทำงานครับ

   คำศัพท์:彼(かれ)は最(さい)近(きん)うつ病(びょう)を患(わずら)う仕(し)事(ごと)に支(し)障(しょう)が出(で)る

   それは最(さい)近(きん)の写(しゃ)真(しん)？

   • นั่นเป็นรูปถ่ายเมื่อเร็วๆ นี้เหรอ?

   คำศัพท์:それは最(さい)近(きん)の写(しゃ)真(しん)

2. 2

   คำนามที่ขยายด้วย の

   ใกล้ที่สุด

   EN nearest; closest

   **最(さい)近(きん)**の友(とも)達(だち)とよくカフェに行(い)くようになりました。

   • ช่วงนี้ผมเริ่มไปคาเฟ่กับเพื่อนบ่อยขึ้นครับ

   คำศัพท์:最(さい)近(きん)友(とも)達(だち)カフェ行(い)くようになる

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 942