สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

構(こう)図(ず)

こうずkouzu

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    การจัดองค์ประกอบภาพ; โครงสร้างของภาพ

    EN composition (of painting); structural outline; compositional arrangement

ประโยคตัวอย่าง 9

彼(かの)女(じょ)の絵(かい)画(が)は、色(しき)彩(さい)にも増(ま)して構(こう)図(ず)が独(どく)特(とく)で評(ひょう)判(ばん)だ。

  • ภาพวาดของเธอมีชื่อเสียงในเรื่องการจัดองค์ประกอบที่โดดเด่นยิ่งกว่าเรื่องการใช้สีเสียอีก

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)絵(かい)画(が)色(しき)彩(さい)にも増(ま)して構(こう)図(ず)独(どく)特(とく)評(ひょう)判(ばん)

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かの)女(じょ)は絵(え)を描(えが)き始(はじ)めたばかりで、まだ構(こう)図(ず)を決(き)めかねていた。

  • เธอเพิ่งจะเริ่มวาดรูป และยังตัดสินใจไม่ได้ว่าจะวางองค์ประกอบภาพอย่างไรดี

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)絵(え)を描(か)く始(はじ)めるばかり構(こう)図(ず)決(き)めかねて

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(か)の絵(かい)画(が)は、色(しき)彩(さい)感(かん)覚(かく)といい、構(こう)図(ず)といい、見(み)る者(もの)の心(こころ)を打(う)つ。

  • ไม่ว่าจะเป็นเรื่องของประสาทสัมผัสทางสีสันหรือการจัดองค์ประกอบภาพ ภาพวาดของเขาก็สามารถสะกดจิตใจของผู้ที่ได้มองเห็นได้

คำศัพท์:かの絵(かい)画(が)色(しき)彩(さい)感(かん)覚(かく)といい構(こう)図(ず)見(み)る者(もの)心(こころ)を打(う)つ

ตัวอย่างจากทีมงาน

このデザインは、色(しき)彩(さい)と構(こう)図(ず)が渾(こん)然(ぜん)一(いっ)体(たい)となり、見(み)る者(もの)を魅(み)了(りょう)する。

  • ดีไซน์นี้มีการผสมผสานระหว่างสีสันและองค์ประกอบเข้าด้วยกันอย่างลงตัว จนทำให้ผู้ที่พบเห็นรู้สึกหลงใหล

คำศัพท์:デザイン色(しき)彩(さい)構(こう)図(ず)渾(こん)然(ぜん)一(いっ)体(たい)見(み)る者(もの)魅(み)了(りょう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かの)女(じょ)の絵(かい)画(が)は色(しき)彩(さい)が豊(ゆた)かであるが、構(こう)図(ず)にも増(ま)して感(かん)情(じょう)の表(ひょう)現(げん)が深(ふか)い。

  • ภาพวาดของเธอมีสีสันที่สดใส แต่สิ่งที่ลึกซึ้งยิ่งกว่าการจัดวางองค์ประกอบภาพก็คือการแสดงออกทางอารมณ์

趣(しゅ)味(み)で絵(え)を描(えが)く時(とき)は、色(いろ)を選(えら)ぶとか、構(こう)図(ず)を考(かんが)えるとか、集(しゅう)中(ちゅう)力(りょく)が必(ひつ)要(よう)です。

  • เวลาวาดรูปเป็นงานอดิเรก จำเป็นต้องใช้สมาธิในการเลือกสีหรือการคิดเรื่ององค์ประกอบภาพครับ

彼(か)の写(しゃ)真(しん)は、プロならではの構(こう)図(ず)と光(ひかり)の使(つか)い方(かた)で、被(ひ)写(しゃ)体(たい)の魅(み)力(りょく)を引(ひ)き出(だ)しています。

  • ภาพถ่ายของเขาดึงเสน่ห์ของตัวแบบออกมาได้ด้วยการจัดองค์ประกอบและการใช้แสงที่เป็นมืออาชีพจริงๆ ครับ

選(せん)挙(きょ)区(く)では、現(げん)職(しょく)と新(しん)人(じん)候(こう)補(ほ)、無(む)所(しょ)属(ぞく)の候(こう)補(ほ)者(しゃ)が互(たが)いに激(はげ)しく争(あらそ)い、**三(さん)者(しゃ)鼎(てい)立(りつ)**の構(こう)図(ず)が浮(う)き彫(ぼ)りになった。

  • ในเขตเลือกตั้ง ผู้สมัครหน้าเดิม ผู้สมัครหน้าใหม่ และผู้สมัครอิสระต่างแข่งขันกันอย่างดุเดือด ทำให้เห็นภาพโครงสร้างการแข่งขันที่ขับเคี่ยวกันอย่างสูสีของทั้งสามฝ่ายได้อย่างชัดเจน

その絵(かい)画(が)は、一(いっ)点(てん)の光(ひかり)が全(ぜん)体(たい)を引(ひ)き締(し)めるような構(こう)図(ず)になっていた。

  • ภาพวาดนั้นมีองค์ประกอบที่ดูเหมือนว่ามีแสงเพียงจุดเดียวที่ช่วยขับเน้นภาพทั้งหมดให้ดูคมชัดขึ้น

คำศัพท์:絵(かい)画(が)一(いっ)点(てん)光(ひかり)全(ぜん)体(たい)引(ひ)き締(し)めるような構(こう)図(ず)

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ