สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

広(ひろ)める

ひろめるhiromeru

ใช้บ่อยคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 2 (อิจิดัน)สกรรมกริยา

    เผยแพร่; ทำให้แพร่หลาย

    EN to spread; to propagate; to popularize; to disseminate

    彼(かれ)らはそのうわさを広(ひろ)めた。

    • พวกเขาแพร่ข่าวลือนั้นออกไป

    คำศัพท์:彼(かれ)らはその噂(うわさ)を広(ひろ)める

  2. ขยาย; ทำให้กว้างขึ้น

    EN to broaden; to extend; to widen; to enlarge

    旅(りょ)行(こう)は人(ひと)の視(し)野(や)を広(ひろ)める。

    • การท่องเที่ยวช่วยเปิดโลกทัศน์ของคนเรา

    คำศัพท์:旅(りょ)行(こう)は人(ひと)の視(し)野(や)を広(ひろ)める

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 19

旅(りょ)行(こう)は人(ひと)の視(し)野(や)を広(ひろ)める。

  • การท่องเที่ยวช่วยเปิดโลกทัศน์ของคนเรา

คำศัพท์:旅(りょ)行(こう)は人(ひと)の視(し)野(や)を広(ひろ)める

ตรวจแล้ว

彼(かれ)らはそのうわさを広(ひろ)めた。

  • พวกเขาแพร่ข่าวลือนั้นออกไป

คำศัพท์:彼(かれ)らはその噂(うわさ)を広(ひろ)める

福(ふく)沢(さわ)諭(ゆ)吉(きち)は日(に)本(ほん)に西(せい)洋(よう)思(し)想(そう)を広(ひろ)めた。

  • ฟุคุซาวะ ยูคิจิ ได้เผยแพร่แนวคิดตะวันตกไปยังประเทศญี่ปุ่น

科(か)学(がく)小(しょう)説(せつ)を読(よ)むことは、時(とき)には、宇(う)宙(ちゅう)についての科(か)学(がく)的(てき)見(み)方(かた)を広(ひろ)めるのに大(おお)いに役(やく)立(だ)つ。

  • การอ่านนิยายวิทยาศาสตร์ในบางครั้งก็มีประโยชน์อย่างมากในการช่วยขยายมุมมองทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับจักรวาล

彼(かれ)らは自(じ)分(ぶん)たちの新(あたら)しいコンセプトを広(ひろ)めるためにあるコミュニケーションポリシーを採(さい)用(よう)した。

  • พวกเขาได้นำนโยบายการสื่อสารบางอย่างมาใช้เพื่อเผยแพร่แนวคิดใหม่ของตนเอง

二(に)宮(ぐう)尊(そん)徳(とく)は報(ほう)徳(とく)の教(おし)えを広(ひろ)めました。

  • นินomiya โทนโทคุ ได้เผยแผ่คำสอนเรื่องโฮโทคุครับ

คำศัพท์:二(に)宮(ぐう)報(ほう)徳(とく)教(おし)え広(ひろ)める

ตัวอย่างจากทีมงาน

嘘(うそ)の情(じょう)報(ほう)を広(ひろ)めるなど、まじき行(こう)為(い)だ。

  • การแพร่กระจายข้อมูลเท็จเป็นพฤติกรรมที่ไม่อาจยอมรับได้

คำศัพท์:嘘(うそ)情(じょう)報(ほう)広(ひろ)めるまじき行(こう)為(い)

ตัวอย่างจากทีมงาน

日(に)本(ほん)文(ぶん)化(か)を広(ひろ)めるべく、留(りゅう)学(がく)生(せい)向(む)けの体(たい)験(けん)教(きょう)室(しつ)が開(ひら)かれた。

  • มีการจัดเวิร์กช็อปเชิงประสบการณ์สำหรับนักเรียนต่างชาติ เพื่อเป็นการเผยแพร่วัฒนธรรมญี่ปุ่น

คำศัพท์:広(ひろ)める留(りゅう)学(がく)生(せい)向(む)け体(たい)験(けん)教(きょう)室(しつ)開(ひら)かれる

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ