極(きょく)端(たん)

君(きみ)の言(い)うことは極(きょく)端(たん)じゃないか。

• สิ่งที่เธอพูดมันไม่สุดโต่งไปหน่อยเหรอ

それは極(きょく)端(たん)な場(ば)合(あい)だ。

• นั่นเป็นกรณีที่สุดโต่งครับ

彼(かれ)の考(かんが)えは少(すこ)し極(きょく)端(たん)だ。

• ความคิดของเขาค่อนข้างสุดโต่งไปหน่อย

彼(かれ)の考(かんが)え方(かた)は少(すこ)し極(きょく)端(たん)だ。

• วิธีคิดของเขาค่อนข้างสุดโต่ง

彼(かの)女(じょ)は洋(よう)服(ふく)の好(この)みが極(きょく)端(たん)だ。

• เธอมีรสนิยมการแต่งตัวที่สุดโต่งมาก

父(ちち)はめったに極(きょく)端(たん)なことはしない。

• พ่อของผมไม่ค่อยทำอะไรที่มันสุดโต่งเท่าไหร่ครับ

父(ちち)はめったに極(きょく)端(たん)な行(こう)動(どう)はとらない。

• พ่อของผมไม่ค่อยทำอะไรที่รุนแรงสุดโต่งเท่าไหร่นัก

それはちょっと極(きょく)端(たん)じゃないですか。

• นั่นมันดูสุดโต่งไปหน่อยไม่ใช่เหรอครับ

彼(かれ)は教(きょう)育(いく)の面(めん)では極(きょく)端(たん)な意(い)見(けん)を持(も)っている。

• เขามีความคิดเห็นที่สุดโต่งในด้านการศึกษา

彼(かれ)はときどき極(きょく)端(たん)な手(しゅ)段(だん)に訴(うった)えたくなった。

• บางครั้งเขาก็อยากจะใช้วิธีการที่รุนแรงสุดโต่ง