สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

極(きわ)み

きわみkiwami

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    จุดสูงสุด; ความสุดยอด

    EN height; acme; extremity; peak

    これは喜(よろこ)びの極(きわ)みだ。

    • นี่คือที่สุดแห่งความปิติยินดี

    คำศัพท์:これは喜(よろこ)び極(きわ)み

    ตรวจแล้ว

    はぁ?極(きわ)みの野(や)郎(ろう)、ほんとキモっ。何(なん)でもかんでも包(ほう)丁(ちょう)にしてるよ。

    • หา? ไอ้เจ้าพวกสุดยอดนั่น โคตรน่าขยะแขยงเลย เห็นอะไรก็เอามาทำเป็นมีดไปหมด
  2. ที่สุด; ขอบเขต

    EN end; limit

    宇(う)宙(ちゅう)の極(きわ)みを知(し)る人(ひと)はいない。

    • ไม่มีใครล่วงรู้ถึงที่สุดของจักรวาล

    คำศัพท์:宇(う)宙(ちゅう)極(きわ)み知(し)る人(ひと)

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 60

これは喜(よろこ)びの極(きわ)みだ。

  • นี่คือที่สุดแห่งความปิติยินดี

คำศัพท์:これは喜(よろこ)び極(きわ)み

ตัวอย่างจากทีมงาน

宇(う)宙(ちゅう)の極(きわ)みを知(し)る人(ひと)はいない。

  • ไม่มีใครล่วงรู้ถึงที่สุดของจักรวาล

คำศัพท์:宇(う)宙(ちゅう)極(きわ)み知(し)る人(ひと)

ตัวอย่างจากทีมงาน

この本(もと)は知(ち)識(しき)の極(きわ)みだ。

  • หนังสือเล่มนี้คือที่สุดแห่งความรู้

คำศัพท์:元(もと)知(ち)識(しき)極(きわ)み

ตัวอย่างจากทีมงาน

この料(りょう)理(り)は絶(ぜっ)品(ぴん)の極(きわ)みだ。

  • อาหารจานนี้คือที่สุดของความเลิศรส

คำศัพท์:料(りょう)理(り)絶(ぜっ)品(ぴん)極(きわ)み

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(か)の仕(し)事(ごと)は完(かん)璧(ぺき)の極(きわ)みだ。

  • งานของเขาคือที่สุดของความสมบูรณ์แบบ

คำศัพท์:かの仕(し)事(ごと)完(かん)璧(ぺき)極(きわ)み

ตัวอย่างจากทีมงาน

この小(しょう)説(せつ)は物語(ものがたり)の極(きわ)みだ。

  • นิยายเรื่องนี้คือที่สุดของเรื่องเล่า

คำศัพท์:小(しょう)説(せつ)物語(ものがたり)極(きわ)み

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(か)の写(しゃ)真(しん)は芸(げい)術(じゅつ)の極(きわ)みだ。

  • ภาพถ่ายของเขาคือที่สุดของศิลปะ

คำศัพท์:かの写(しゃ)真(しん)芸(げい)術(じゅつ)極(きわ)み

ตัวอย่างจากทีมงาน

この景色(けしき)は風(ふ)情(ぜい)の極(きわ)みだ。

  • ทิวทัศน์นี้ช่างมีบรรยากาศที่งดงามที่สุดเลย

คำศัพท์:景色(けしき)風(ふ)情(ぜい)極(きわ)み

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かの)女(じょ)の絵(え)は創(そう)造(ぞう)性(せい)の極(きわ)みだ。

  • ภาพวาดของเธอคือที่สุดแห่งความคิดสร้างสรรค์

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)絵(え)創(そう)造(ぞう)性(せい)極(きわ)み

ตัวอย่างจากทีมงาน

この部屋(へや)は静(しず)けさの極(きわ)みだ。

  • ห้องนี้เงียบสงัดถึงขีดสุด

คำศัพท์:部屋(へや)静(しず)けさ極(きわ)み

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ