一(いっ)件(けん)

彼(かれ)はその一(いっ)件(けん)を調(ちょう)査(さ)し始(はじ)めた。

• เขาเริ่มสืบสวนเรื่องนั้น

郵(ゆう)便(びん)配(はい)達(たつ)人(にん)は一(いっ)軒(けん)づつ郵(ゆう)便(びん)を配(くば)る。

• บุรุษไปรษณีย์ส่งจดหมายทีละบ้าน

その一(いっ)件(けん)はめでたく落(らく)着(ちゃく)するだろう。

• เรื่องนั้นคงจะจบลงด้วยดีครับ

件(くだん)の一(いっ)件(けん)でメールをいただきありがとうございました。

• ขอบคุณสำหรับอีเมลเกี่ยวกับเรื่องดังกล่าวครับ

「聞(き)いたよ、光(こう)一(いち)」「まあ皆(みな)までいうなって。分(わ)かってる。神(じん)社(じゃ)の夏(なつ)祭(まつ)りの一(いっ)件(けん)でしょ？」

• “ได้ยินมาแล้วนะ โคอิจิ” “โธ่ อย่าพูดให้มันละเอียดไปหน่อยเลย ผมรู้น่า เรื่องงานเทศกาลฤดูร้อนที่ศาลเจ้าใช่ไหมล่ะ?”

一(いっ)件(けん)の依(い)頼(らい)しかない。

• มีคำขอเพียงรายการเดียวเท่านั้น