สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

案(あん)の定(じょう)

あんのじょうannojou

ใช้บ่อยคำกริยาวิเศษณ์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำกริยาวิเศษณ์

    เป็นไปตามที่คาดไว้; อย่างที่คิดไว้

    EN as expected; just as one thought; as feared; sure enough

    หมายเหตุ: มักใช้กับผลลัพธ์ที่ไม่พึงประสงค์

ประโยคตัวอย่าง 62

案(あん)の定(じょう)、彼(かれ)は疑(ぎ)念(ねん)を抱(いだ)いていた。

  • เป็นไปตามคาด เขาได้เกิดความสงสัยขึ้นมา

คำศัพท์:案(あん)の定(じょう)彼(かれ)は疑(ぎ)念(ねん)を抱(いだ)く

ตรวจแล้ว

案(あん)の定(じょう)、彼(かれ)は第(だい)一(いち)位(い)になった。

  • เป็นไปตามที่คาดไว้ เขาได้อันดับหนึ่ง

คำศัพท์:案(あん)の定(じょう)彼(かれ)は第(だい)一(いち)位(い)なる

案(あん)の定(じょう)、幽(ゆう)霊(れい)はバルコニーに現(あらわ)れた。

  • เป็นไปตามคาด ผีปรากฏตัวขึ้นที่ระเบียง

คำศัพท์:案(あん)の定(じょう)幽(ゆう)霊(れい)はバルコニーに現(あらわ)れる

案(あん)の定(じょう)、あの業(ぎょう)者(しゃ)今日(きょう)になって泣(な)きついてきたよ。

  • ว่าแล้วเชียว วันนี้เจ้านั่นก็มาคร่ำครวญขอความช่วยเหลือเหมือนเดิมเลย

夜(よる)遅(おそ)くまで飲(の)んだから、案(あん)の定(じょう)頭(あたま)が痛(いた)い。

  • เพราะดื่มจนดึกเหมือนที่คิดไว้เลย ปวดหัวชะมัด

คำศัพท์:夜(よる)遅(おそ)く飲(の)む案(あん)の定(じょう)頭(あたま)が痛(いた)い

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かの)女(じょ)の言(い)う通(とお)り、案(あん)の定(じょう)ミスが見(み)つかった。

  • เป็นไปตามที่เธอพูดเลย มีข้อผิดพลาดถูกพบเจอตามคาด

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)言(い)う通(とお)り案(あん)の定(じょう)見(み)つかる

ตัวอย่างจากทีมงาน

朝(あさ)から雨(あめ)だったから、案(あん)の定(じょう)傘(かさ)を忘(わす)れてきた。

  • เพราะฝนตกตั้งแต่เช้า ก็เลยลืมพกร่มมาอย่างที่คิดไว้เลย

คำศัพท์:朝(あさ)雨(あめ)だった案(あん)の定(じょう)忘(わす)れる

ตัวอย่างจากทีมงาน

このパソコン、古(ふる)いから案(あん)の定(じょう)動(どう)作(さ)が重(おも)いです。

  • คอมพิวเตอร์เครื่องนี้เก่าแล้ว การทำงานก็เลยช้าอย่างที่คิดไว้เลยครับ

คำศัพท์:パソコン古(ふる)い案(あん)の定(じょう)動(どう)作(さ)重(おも)い

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かれ)はいつも遅(ち)刻(こく)するから、案(あん)の定(じょう)会(かい)議(ぎ)に遅(おく)れた。

  • เพราะเขามาสายเป็นประจำ เขาก็เลยมาประชุมสายอย่างที่คิดไว้จริงๆ

คำศัพท์:彼(かれ)いつも遅(ち)刻(こく)案(あん)の定(じょう)会(かい)議(ぎ)遅(おく)れる

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ