สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

安(あん)易(い)

あんいan'i

ใช้บ่อยมากคำคุณศัพท์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำคุณศัพท์ -naคำนาม

    ง่าย, ไม่ซับซ้อน

    EN easy; simple

  2. ง่ายเกินไป, สะเพร่า, ไม่รอบคอบ

    EN easygoing; lighthearted; simplistic; irresponsible; careless; quick (to do)

    安(あん)易(い)に引(ひ)き受(う)けるべきではない。

    • ไม่ควรรับปากง่ายๆ

    คำศัพท์:安(あん)易(い)引(ひ)き受(う)けるではある

    ตรวจแล้ว

    そんなに安(あん)易(い)に妥(だ)協(きょう)しないでください。

    • อย่าประนีประนอมง่ายๆ แบบนั้นเลยครับ

    คำศัพท์:そんなに安(あん)易(い)妥(だ)協(きょう)しなうください

ประโยคตัวอย่าง 9

安(あん)易(い)に引(ひ)き受(う)けるべきではない。

  • ไม่ควรรับปากง่ายๆ

คำศัพท์:安(あん)易(い)引(ひ)き受(う)けるではある

ตัวอย่างจากทีมงาน

この病(びょう)気(き)は感(かん)染(せん)するから、安(あん)易(い)に触(さわ)るべきではない。

  • โรคนี้ติดต่อได้ ดังนั้นไม่ควรไปสัมผัสโดยง่าย

คำศัพท์:病(びょう)気(き)安(あん)易(い)触(さわ)るではある

ตัวอย่างจากทีมงาน

お金(かね)に困(こま)ると、ともすれば安(あん)易(い)な借(しゃっ)金(きん)に手(て)を出(だ)してしまう人(ひと)がいる。

  • เมื่อมีปัญหาเรื่องเงิน บางคนก็อาจจะเผลอไปยุ่งกับการกู้หนี้ยืมสินแบบง่ายๆ ได้

คำศัพท์:お金(かね)困(こま)るともすれば安(あん)易(い)借(しゃっ)金(きん)手(て)を出(だ)すしまう人(ひと)

ตัวอย่างจากทีมงาน

日(に)本(ほん)の伝(でん)統(とう)工(こう)芸(げい)家(か)であるともあろうものが、安(あん)易(い)な模(も)倣(ほう)品(ひん)を作(つく)るなんて職(しょく)人(にん)の誇(ほこ)りを汚(けが)す。

  • คนที่เรียกตัวเองว่าเป็นช่างฝีมือดั้งเดิมของญี่ปุ่น แต่กลับทำของเลียนแบบราคาถูกแบบนี้ ถือเป็นการทำลายเกียรติของช่างฝีมือ

怪(あや)しいメールが届(とど)いたので、安(あん)易(い)にリンクをクリックせず、**眉(まゆ)に唾(つば)をつけて**内(ない)容(よう)を確(かく)認(にん)した。

  • เนื่องจากได้รับอีเมลที่ดูน่าสงสัย ผมจึงไม่ได้คลิกลิงก์ไปง่ายๆ แต่ตรวจสอบเนื้อหาอย่างระมัดระวังและไม่ไว้วางใจ

そんなに安(あん)易(い)に妥(だ)協(きょう)しないでください。

  • อย่าประนีประนอมง่ายๆ แบบนั้นเลยครับ

คำศัพท์:そんなに安(あん)易(い)妥(だ)協(きょう)しなうください

จับคู่อัตโนมัติ

波(は)紋(もん)を広(ひろ)げるようなことを安(あん)易(い)に口(くち)走(ばし)らないの!

  • อย่าพูดอะไรที่มันจะทำให้เกิดเรื่องบานปลายออกมาง่ายๆ แบบนั้นนะ!

คำศัพท์:波(は)紋(もん)を広(ひろ)げるような安(あん)易(い)口(くち)走(ばし)る

จับคู่อัตโนมัติ

高(こう)熱(ねつ)だからといって、安(あん)易(い)に解(げ)熱(ねつ)剤(ざい)を用(もち)いるのは良(よ)くない。

  • การใช้ยาลดไข้อย่างง่ายดายเพียงเพราะมีไข้สูงนั้นไม่ใช่เรื่องดีครับ

คำศัพท์:高(こう)熱(ねつ)だからといって安(あん)易(い)解(げ)熱(ねつ)剤(ざい)用(もち)いる良(よ)い

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ