メッセージ

このメッセージは意(い)味(み)をなさない。

• ข้อความนี้ไม่มีความหมาย

メッセージをもう一(いち)度(ど)読(よ)みなさい。

• อ่านข้อความอีกรอบสิ

副(ふく)大(だい)統(とう)領(りょう)はメッセージをラジオで伝(つた)えた。

• รองประธานาธิบดีได้ส่งสารผ่านทางวิทยุ

我(われ)々(われ)は世界中(せかいじゅう)にそのメッセージを送(おく)った。

• พวกเราได้ส่งข้อความนั้นไปทั่วโลกแล้ว

留(る)守(す)番(ばん)電(でん)話(わ)にメッセージを入(い)れてください。

• กรุณาฝากข้อความไว้ในโทรศัพท์ตอบรับอัตโนมัติครับ

彼(かれ)はそのメッセージを全(ぜん)部(ぶ)暗(あん)記(き)したいと思(おも)った。

• เขาอยากจะท่องจำข้อความนั้นทั้งหมดให้ได้

万(まん)一(いち)彼(かの)女(じょ)が遅(おく)れてきたら、このメッセージを伝(でん)言(ごん)して下(くだ)さい。

• ถ้าเกิดว่าเธอมาสาย ช่วยฝากข้อความนี้ให้เธอด้วยนะครับ

コンピューターは電(でん)子(し)メールでメッセージを送(おく)るのに使(つか)われる。

• คอมพิวเตอร์ถูกใช้เพื่อส่งข้อความผ่านอีเมล

メッセージがなぜか文(も)字(じ)化(ば)けしていたので、修(しゅう)復(ふく)して読(よ)みました。

• ไม่รู้ทำไมข้อความถึงกลายเป็นตัวอักษรอ่านไม่รู้เรื่อง ผมเลยซ่อมมันแล้วค่อยอ่านครับ

石(いし)に書(か)かれているメッセージは理(り)由(ゆう)なしでそこに置(お)かれていない。

• ข้อความที่เขียนอยู่บนหินไม่ได้ถูกวางไว้ตรงนั้นโดยไม่มีเหตุผล