大(おお)声(ごえ)を出(だ)す

山(やま)の上(うえ)で大(おお)声(ごえ)を出(だ)せ。

• Menjeritlah dengan kuat di atas gunung.

少(しょう)年(ねん)は二(ふた)人(り)とも大(おお)声(ごえ)を出(だ)した。

• Kedua budak lelaki itu menjerit dengan kuat.

大(おお)声(ごえ)を出(だ)し続(つづ)けて声(こえ)をからした。

• Saya terus menjerit sehingga suara saya serak.

大(おお)声(ごえ)を出(だ)して呼(よ)ぶが返(へん)事(じ)がない。

• Saya memanggil dengan suara yang kuat, tetapi tiada jawapan.

人(ひと)は興(こう)奮(ふん)すると大(おお)声(ごえ)を出(だ)す傾(けい)向(こう)がある。

• Manusia cenderung bersuara lantang apabila berasa teruja.

私(わたし)は大(おお)声(ごえ)を出(だ)したのに、あなたは聞(き)こえないこともあったわよね。

• Walaupun saya sudah menjerit kuat, ada masanya awak tidak mendengarnya, kan.

のぼせて大(おお)声(ごえ)を出(だ)してしまった。

• Saya rasa pening kerana kepanasan dan telah menjerit dengan kuat.

病(びょう)院(いん)で大(おお)声(ごえ)を出(だ)してはいけません。

• Anda tidak boleh menjerit di hospital.

野(や)生(せい)動(どう)物(ぶつ)が現(あらわ)れて、とっさに大(おお)声(ごえ)を出(だ)した。

• Seekor haiwan liar muncul, dan saya secara spontan menjerit dengan kuat.

サッカーの試(し)合(あい)を見(み)ては、興(こう)奮(ふん)して大(おお)声(ごえ)を出(だ)す。

• Setiap kali menonton perlawanan bola sepak, saya akan berasa teruja dan menjerit dengan kuat.