強(きょう)度(ど)

この金(きん)属(ぞく)は強(きょう)度(ど)では鉄(てつ)に匹(ひっ)敵(てき)する。

• Logam ini kekuatannya setanding dengan besi.

その板(いた)は重(おも)さに堪(た)えるに十(じゅう)分(ぶん)な強(きょう)度(ど)がある。

• Papan itu mempunyai kekuatan yang mencukupi untuk menampung berat tersebut.

彼(かの)女(じょ)はガードレールの強(きょう)度(ど)について、ぜひ意(い)見(けん)交(こう)換(かん)をしたいと望(のぞ)んでいます。

• Dia sangat berharap dapat bertukar pendapat mengenai kekuatan pagar penghadang tersebut.

彼(かれ)は強(きょう)度(ど)の近(きん)視(し)だ。

• Dia menghidap rabun jauh yang teruk.

個(こ)人(じん)の体(たい)力(りょく)に応(おう)じて、運(うん)動(どう)の強(きょう)度(ど)を調(ちょう)整(せい)してください。

• Sila laras intensiti senaman mengikut tahap kecergasan individu.

この地(じ)震(しん)対(たい)策(さく)は、建(たて)物(もの)の強(きょう)度(ど)からして、十(じゅう)分(ぶん)だと言(い)える。

• Langkah-langkah pencegahan gempa ini boleh dikatakan mencukupi, jika dilihat daripada kekuatan bangunan tersebut.

地(じ)震(しん)が起(お)こった直(ただ)ちに、建(たて)物(もの)の強(きょう)度(ど)を確(かく)認(にん)する必(ひつ)要(よう)がある。

• Sejurus selepas gempa bumi berlaku, kekuatan bangunan perlu disahkan.

材(ざい)料(りょう)の強(きょう)度(ど)を保(たも)ちつつ延(の)び率(りつ)を向(こう)上(じょう)させる技(ぎ)術(じゅつ)が求(もと)められました。

• Teknologi yang dapat meningkatkan kadar pemanjangan sambil mengekalkan kekuatan bahan telah diperlukan.

内(ない)外(がい)層(そう)の素(そ)線(せん)数(すう)が異(こと)なる場(ば)合(あい)、強(きょう)度(ど)に影(えい)響(きょう)が出(で)ることがあります。

• Sekiranya bilangan dawai pada lapisan dalam dan luar adalah berbeza, ia boleh menjejaskan kekuatan.

金(きん)属(ぞく)はその強(きょう)度(ど)のために多(おお)くの分(ぶん)野(や)で使(つか)われている。

• Logam digunakan dalam banyak bidang kerana kekuatannya.