匹(ひっ)敵(てき)

ひってきhitteki

Sangat umumKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja tak transitif

menandingi; menyamai; setaraf dengan
EN to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to

あなたは知(ち)力(りょく)で彼(かれ)に匹(ひっ)敵(てき)している。

Disahkan

それに匹(ひっ)敵(てき)する物(もの)がない。

Perkataan:それに匹(ひっ)敵(てき)する物(もの)がない

彼(かれ)には匹(ひっ)敵(てき)するものがない。

力(ちから)で彼(かれ)に匹(ひっ)敵(てき)するものはいない。

この金(きん)属(ぞく)は強(きょう)度(ど)では鉄(てつ)に匹(ひっ)敵(てき)する。

彼(かれ)の経(けい)歴(れき)は前(ぜん)任(にん)者(しゃ)のそれに匹(ひっ)敵(てき)する。

彼(かの)女(じょ)に匹(ひっ)敵(てき)する人(ひと)はもう現(あらわ)れないだろう。

彼(かの)女(じょ)は、英(えい)語(ご)を話(はな)す力(ちから)では先(せん)生(せい)に匹(ひっ)敵(てき)する。

Dari segi keupayaan bertutur dalam bahasa Inggeris, dia setanding dengan gurunya.

彼(かれ)の研(けん)究(きゅう)はその種(しゅ)の最(さい)高(こう)のものに匹(ひっ)敵(てき)する。

シェークスピアに匹(ひっ)敵(てき)する劇(げき)作(さっ)家(か)はいない。