注(ちゅう)

注(ちゅう)はページの下(した)欄(らん)についている。

• 주석은 페이지 하단에 있습니다.

脚(きゃく)注(ちゅう)とはページの下(か)部(ぶ)の注(ちゅう)をいう。

• 각주란 페이지 하단의 주를 말한다.

そのページの下(した)の注(ちゅう)を読(よ)みなさい。

• 그 페이지 하단의 주석을 읽으세요.

このテキストにはたくさんの注(ちゅう)がついている。

• 이 텍스트에는 주석이 많이 달려 있다.

注(ちゅう)・かなり昔(むかし)に描(えが)いてるのでクオリティは低(ひく)いです。

• 참고: 꽤 오래전에 그린 것이라 퀄리티가 낮습니다.

（注(ちゅう)）画(が)像(ぞう)がリンク切(ぎ)れになっている場(ば)合(あい)があります。

• (주) 이미지가 링크 끊김 상태일 수 있습니다.

注(ちゅう)は亀甲(きっこう)で囲(かこ)む。

• 주는 거북등무늬로 둘러싸 주세요.

(注(ちゅう)１)国(こく)・地(ち)方(ほう)公(こう)共(きょう)団(だん)体(たい)に属(ぞく)する適(てき)用(よう)事(じ)業(ぎょう)所(しょ)に使(し)用(よう)される人(ひと)は、①～③の要(よう)件(けん)のみで被(ひ)保(ほ)険(けん)者(しゃ)となります。

• (주 1) 국가·지방공공단체에 속하는 적용 사업소에서 근무하는 사람은 ①~③의 요건만으로 피보험자가 됩니다.

トムの情(じょう)熱(ねつ)は、音(おん)楽(がく)に注(そそ)がれています。

• 톰의 열정은 음악에 쏟아지고 있습니다.

新(しん)大(だい)統(とう)領(りょう)が外(がい)交(こう)における対(たい)話(わ)と交(こう)渉(しょう)の原(げん)則(そく)を打(う)ち出(だ)し、イスラム社(しゃ)会(かい)に協(きょう)調(ちょう)路(ろ)線(せん)を呼(よ)び掛(か)け、非(ひ)核(かく)への決(けつ)意(い)を表(ひょう)明(めい)、中(ちゅう)東(とう)和(わ)平(へい)交(こう)渉(しょう)の促(そく)進(しん)に力(ちから)を注(そそ)がなければならない。

• 신임 대통령은 외교에 있어 대화와 협상의 원칙을 제시하고, 이슬람 사회에 협조 노선을 촉구하며, 비핵화를 향한 결의를 표명하고, 중동 평화 협상 촉진에 힘을 쏟아야 한다.