出る
でるderu
Sangat umumKata kerja
Arti
Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.
muncul; keluar
EN to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display
hadir; ikut serta; tampil
EN to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform
melebihi; melampaui
EN to exceed; to go over
keluar; diajukan; diserahkan
EN to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid
ejakulasi
EN to ejaculate; to cum
Contoh kalimat 1.910
外に出る時は洋服、家の中では和服に限るとは誰も云ふことだが、雨上りのぬかるみを高下駄でこねゆく風情もまた一興である。
- Meskipun orang-orang sering berkata bahwa kita harus memakai pakaian Barat saat keluar rumah dan hanya memakai pakaian tradisional Jepang saat di dalam rumah, ada kesenangan tersendiri dalam melangkah melewati lumpur setelah hujan dengan menggunakan geta tinggi.
外に出る時は洋服、家の中では和服に限るとは誰もいうことだが、雨上りのぬかるみを高下駄でこねゆく風情もまた一興である。
- Tidak ada yang bilang bahwa kita harus memakai pakaian Barat saat keluar rumah dan hanya boleh memakai pakaian Jepang saat di dalam rumah, namun ada keindahan tersendiri dalam melangkah melewati lumpur setelah hujan dengan menggunakan geta tinggi.
明日からお隣で屋根の工事をさせていただくんでご挨拶に伺いました。ほこりが出たりしてご迷惑掛かるかも知れませんがよろしくお願いします。
- Saya datang untuk menyapa karena mulai besok akan ada pekerjaan atap di sebelah rumah Anda. Mungkin akan ada debu dan hal lain yang membuat Anda tidak nyaman, mohon pengertiannya ya.
親子の銀狐は洞穴から出ました。子供の方はお母さんのお腹の下へはいりこんで、そこからまんまるな眼をぱちぱちさせながら、あっちやこっちを見ながら歩いて行きました。
- Induk dan anak rubah perak itu keluar dari sarangnya. Si anak masuk ke bawah perut ibunya, lalu berjalan sambil mengedipkan matanya yang bulat dan melihat ke sana kemari.