される

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

1. 1

   kata kerja golongan 2 (ichidan)

   dilakukan; dikerjakan

   EN to be done (to someone or something)

   biasanya ditulis dengan kana

   Catatan: bentuk pasif dari kata kerja する

   彼(かれ)に不(ふ)当(とう)な扱(あつか)いが為(な)されたと感(かん)じた。

   • Aku merasa dia telah diperlakukan secara tidak adil.

   Kata:彼(かれ)不(ふ)当(とう)扱(あつか)いされる感(かん)じる

   Terverifikasi

   あなたはいつでも歓(かん)迎(げい)されています。

   • Anda selalu disambut dengan baik.

   Kata:あなたはいつでも歓(かん)迎(げい)される

   Terverifikasi
2. 2

   melakukan; sedang melakukan (bentuk hormat)

   EN to do; to be doing

   biasanya ditulis dengan kanasonkeigo (hormat)

   Catatan: bentuk honorifik dari kata kerja する

   Lihat juga: する

   先(せん)生(せい)は毎(まい)朝(あさ)散(さん)歩(ぽ)をされる。

   • Guru itu berjalan-jalan setiap pagi.

   Kata:先(せん)生(せい)毎(まい)朝(あさ)散(さん)歩(ぽ)される

   Terverifikasi

Contoh kalimat 5.741