もうじき

私(わたし)たちはもうじき幸(こう)福(ふく)になるのですね。

• Wir werden wohl bald glücklich sein, nicht wahr?

もうじきクリスマスが来(く)る。

• Bald ist Weihnachten.

クリスマスはもうじきです。

• Weihnachten steht kurz bevor.

私(わたし)はもうじき１４歳(さい)になります。

• Ich werde bald 14 Jahre alt.

君(きみ)の努(ど)力(りょく)はもうじき実(みの)るだろう。

• Deine Bemühungen werden sich bald auszahlen.

もうじきリンゴの収(しゅう)穫(かく)期(き)になる。

• Bald ist die Apfelerntezeit.

もうじき、あなたに追(お)いつきますよ。

• Ich werde Sie bald einholen.

彼(かれ)らはもうじき結(けっ)婚(こん)すると噂(うわさ)されている。

• Es wird gemunkelt, dass sie bald heiraten werden.

もうじきクリスマスがまたやってきます。

• Bald steht schon wieder Weihnachten vor der Tür.

もうじき我(われ)々(われ)の食(しょく)糧(りょう)は尽(つ)きてしまうでしょう。

• Bald wird unsere Nahrung ausgehen.