真(ま)ん中(なか)

砂(さ)漠(ばく)の真(ま)ん中(なか)で私(わたし)たちの車(くるま)はガス欠(けつ)になった。

• Mitten in der Wüste ging uns das Benzin aus.

湖(みずうみ)の真中(まんなか)に、その島(しま)がある。

• In der Mitte des Sees liegt diese Insel.

町(まち)の真(ま)ん中(なか)で火(か)災(さい)が発(はっ)生(せい)した。

• In der Mitte der Stadt ist ein Feuer ausgebrochen.

その紙(かみ)をまん中(なか)で折(お)りなさい。

• Falte das Papier in der Mitte.

村(むら)のまん中(なか)に古(ふる)い塔(とう)があります。

• In der Mitte des Dorfes steht ein alter Turm.

交(こう)差(さ)点(てん)の真中(まんなか)でガス欠(けつ)になった。

• Mitten auf der Kreuzung ging mir das Benzin aus.

バスは通(とお)りの真中(まんなか)で急(きゅう)停(てい)車(しゃ)した。

• Der Bus hielt mitten auf der Straße abrupt an.

この石(いし)には、真(ま)ん中(なか)に穴(あな)がある。

• Dieser Stein hat in der Mitte ein Loch.

通(とお)りの真(ま)ん中(なか)で救(きゅう)急(きゅう)車(しゃ)が故(こ)障(しょう)した。

• Mitten auf der Straße ist ein Krankenwagen liegen geblieben.

小(こ)道(みち)の真中(まんなか)に止(と)めてある車(くるま)は迷(めい)惑(わく)だ。

• Das Auto, das mitten auf dem schmalen Weg geparkt ist, ist lästig.