Registrieren

子(こ)猫(ねこ)

こねこkoneko

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1
Nomen

Kätzchen
EN kitten
その子(こ)猫(ねこ)は、まるで天(てん)使(し)のようだ。

Das Kätzchen ist wie ein Engel.

Wörter:子(こ)猫(ねこ)まるで天(てん)使(し)ようだ
Verifiziert
庭(にわ)で迷子(まいご)になった仔(こ)猫(ねこ)を拾(ひろ)ったので、保(ほ)護(ご)している。

Ich habe ein im Garten verlorenes Kätzchen gefunden und nehme es jetzt auf.

Wörter:庭(にわ)迷子(まいご)になる子(こ)猫(ねこ)拾(ひろ)う保(ほ)護(ご)
Verifiziert
2
kleine Katze
EN small cat
大(おお)きな犬(いぬ)が、小(ちい)さな小(こ)猫(ねこ)を追(お)いかけている。

Ein großer Hund jagt ein kleines Kätzchen.

Wörter:大(おお)きな犬(いぬ)小(ちい)さな子(こ)猫(ねこ)追(お)いかける
Verifiziert
その小(こ)猫(ねこ)は、毛(もう)が長(なが)くてとても可愛(かわい)らしい。

Das Kätzchen hat langes Fell und ist sehr süß.

Wörter:子(こ)猫(ねこ)毛(け)長(なが)いとても可愛(かわい)らしい
Verifiziert

Beispielsätze 66

彼(かの)女(じょ)は子(こ)猫(ねこ)をジャガーと名(な)付(づ)けた。

Sie nannte das Kätzchen Jaguar.

Wörter:彼(かの)女(じょ)は子(こ)猫(ねこ)をジャガーと名(な)付(づ)ける

Verifiziert

子(こ)猫(ねこ)は中(なか)に入(はい)りたがった。

Das Kätzchen wollte hinein.

Wörter:子(こ)猫(ねこ)は中(なか)に入(はい)るたがる

子(こ)猫(ねこ)は木(き)から降(お)りられなかった。

Das Kätzchen konnte nicht vom Baum herunterkommen.

Wörter:子(こ)猫(ねこ)は木(き)から降(お)りる

彼(かの)女(じょ)はその子(こ)猫(ねこ)を傷(きず)つけましたか。

Hat sie das Kätzchen verletzt?

Wörter:彼(かの)女(じょ)はその子(こ)猫(ねこ)を傷(きず)つけるか

留(る)守(す)中(ちゅう)子(こ)猫(ねこ)の世(せ)話(わ)は任(まか)せてください。

Überlassen Sie mir die Pflege des Kätzchens, während Sie weg sind.

Wörter:留(る)守(す)中(ちゅう)子(こ)猫(ねこ)の世(せ)話(わ)は任(まか)せるください

ジャックは小(こ)猫(ねこ)を小(こ)脇(わき)に抱(かか)えている。

Jack hält ein Kätzchen unter dem Arm.

Wörter:は子(こ)猫(ねこ)を小(こ)脇(わき)に抱(かか)える

トラの子(こ)は大(おお)きな子(こ)ネコのようだった。

Das Tigerjungtier sah aus wie ein großes Kätzchen.

Wörter:虎(とら)の子(こ)は大(おお)きな子(こ)猫(ねこ)のようだ

とうとう、彼(かの)女(じょ)は別(べつ)の子(こ)猫(ねこ)を選(えら)びました。

Schließlich hat sie sich für ein anderes Kätzchen entschieden.

Wörter:とうとう彼(かの)女(じょ)は別(べつ)子(こ)猫(ねこ)を選(えら)ぶ

彼(かの)女(じょ)はすばやく子(こ)猫(ねこ)を籠(かご)の中(なか)に閉(と)じ込(こ)めた。

Sie sperrte das Kätzchen schnell in den Korb.

Wörter:彼(かの)女(じょ)は素(す)早(ばや)い子(こ)猫(ねこ)をかごの中(なか)に閉(と)じ込(こ)める

小(こ)猫(ねこ)がテーブルの下(した)でミルクを飲(の)んでいた。

Das Kätzchen trank Milch unter dem Tisch.

Wörter:子(こ)猫(ねこ)がテーブルの下(した)でミルクを飲(の)む