有(ゆう)用(よう)

鉄(てつ)は最(もっと)も有(ゆう)用(よう)な金(きん)属(ぞく)です。

• Eisen ist das nützlichste Metall.

塩(しお)は有(ゆう)用(よう)な物(ぶっ)質(しつ)だ。

• Sal ist eine nützliche Substanz.

鉄(てつ)は有(ゆう)用(よう)な金(きん)属(ぞく)です。

• Eisen ist ein nützliches Metall.

牛(うし)は有(ゆう)用(よう)な動(どう)物(ぶつ)である。

• Rinder sind nützliche Tiere.

かつてそれらは大(たい)変(へん)有(ゆう)用(よう)でした。

• Früher waren sie sehr nützlich.

テープレコーダーは有(ゆう)用(よう)な教(きょう)具(ぐ)です。

• Der Tonbandgerät ist ein nützliches Lehrmittel.

叔父(おじ)の一(ひと)人(り)が私(わたし)に有(ゆう)用(よう)な助(じょ)言(げん)をいくつかしてくれた。

• Einer meiner Onkel gab mir einige nützliche Ratschläge.

皮(ひ)肉(にく)なことに戦(せん)争(そう)が数(かず)多(おお)くの有(ゆう)用(よう)な発(はつ)明(めい)を生(う)み出(だ)した。

• Ironischerweise hat der Krieg zahlreiche nützliche Erfindungen hervorgebracht.

正(ただ)しく使(し)用(よう)されると、ある毒(どく)物(ぶつ)は有(ゆう)用(よう)だとわかるだろう。

• Wenn man sie richtig verwendet, wird man feststellen, dass ein gewisser Giftstoff nützlich ist.

ラクダが中(ちゅう)東(とう)では大(たい)変(へん)有(ゆう)用(よう)であることは言(い)うまでもない。

• Es versteht sich von selbst, dass Kamele im Nahen Osten äußerst nützlich sind.