不(ふ)況(きょう)

好(こう)況(きょう)と不(ふ)況(きょう)は交(こう)互(ご)に来(く)る。

• Boom und Rezession wechseln sich ab.

日(に)本(ほん)経(けい)済(ざい)は不(ふ)況(きょう)である。

• Die japanische Wirtschaft befindet sich in einer Rezession.

経(けい)済(ざい)は厳(きび)しい不(ふ)況(きょう)で縮(しゅく)小(しょう)した。

• Die Wirtschaft ist durch eine schwere Rezession geschrumpft.

不(ふ)況(きょう)に喘(あえ)ぐ店(みせ)が急(きゅう)増(ぞう)している。

• Die Zahl der Geschäfte, die unter der Rezession leiden, steigt rasant an.

来(らい)年(ねん)は不(ふ)況(きょう)が避(さ)けられませんよ。

• Nächstes Jahr wird eine Rezession unvermeidlich sein.

不(ふ)況(きょう)のため企(き)業(ぎょう)業(ぎょう)績(せき)は悪(あっ)化(か)した。

• Aufgrund der Rezession haben sich die Unternehmensergebnisse verschlechtert.

不(ふ)況(きょう)で私(わたし)の商(しょう)売(ばい)は上(あ)がったりだ。

• Wegen der Rezession ist mein Geschäft am Ende.

世(せ)界(かい)はいま不(ふ)況(きょう)におちいっている。

• Die Welt befindet sich derzeit in einer Rezession.

ここ２、３年(ねん)は不(ふ)況(きょう)が続(つづ)いている。

• In den letzten zwei bis drei Jahren hielt die Rezession an.

今(いま)の不(ふ)況(きょう)で経(けい)済(ざい)成(せい)長(ちょう)はゼロとなった。

• Aufgrund der gegenwärtigen Rezession ist das Wirtschaftswachstum auf null gesunken.