悪(あっ)化(か)

日(ひ)が経(た)つにつれて、天(てん)気(き)は次(し)第(だい)に悪(あっ)化(か)しつつあった。

• Mit den Tagen verschlechterte sich das Wetter allmählich.

悪(あっ)化(か)したのですか。

• Hat es sich verschlechtert?

彼(かれ)の容(よう)体(だい)が悪(あっ)化(か)した。

• Sein Zustand hat sich verschlechtert.

年(ねん)々(ねん)公(こう)害(がい)が悪(あっ)化(か)する。

• Die Umweltverschmutzung verschlimmert sich von Jahr zu Jahr.

彼(かの)女(じょ)の容(よう)態(だい)は昨(さく)晩(ばん)悪(あっ)化(か)した。

• Ihr Zustand hat sich gestern Abend verschlechtert.

彼(かの)女(じょ)の容(よう)態(だい)は昨日(きのう)悪(あっ)化(か)した。

• Ihr Zustand hat sich gestern verschlechtert.

天(てん)候(こう)は午(ご)後(ご)に悪(あっ)化(か)し始(はじ)めた。

• Das Wetter begann sich am Nachmittag zu verschlechtern.

長(なが)旅(たび)で彼(かの)女(じょ)の傷(きず)は悪(あっ)化(か)した。

• Durch die lange Reise hat sich ihre Wunde verschlimmert.

彼(かれ)らは事(じ)態(たい)の悪(あっ)化(か)を懸(け)念(ねん)した。

• Sie sorgten sich um die Verschlechterung der Lage.

情(じょう)勢(せい)は日(ひ)増(ま)しに悪(あっ)化(か)している。

• Die Lage verschlechtert sich von Tag zu Tag.