Registrieren

年(ねん)々(ねん)

ねんねんnennen

Sehr häufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

NomenAdverb

Jahr für Jahr; von Jahr zu Jahr
EN year by year; annually; every year; from year to year

Beispielsätze 27

アルコールの消(しょう)費(ひ)量(りょう)は年(ねん)々(ねん)増(ふ)えている。

Der Alkoholkonsum steigt von Jahr zu Jahr.

Wörter:アルコールの消(しょう)費(ひ)量(りょう)は年(ねん)々(ねん)増(ふ)える

Verifiziert

年(ねん)々(ねん)公(こう)害(がい)が悪(あっ)化(か)する。

Die Umweltverschmutzung verschlimmert sich von Jahr zu Jahr.

Wörter:年(ねん)々(ねん)公(こう)害(がい)が悪(あっ)化(か)する

町(まち)は年(ねん)々(ねん)人(じん)口(こう)が減(げん)少(しょう)している。

Die Bevölkerung der Stadt nimmt von Jahr zu Jahr ab.

Wörter:町(まち)は年(ねん)々(ねん)人(じん)口(こう)が減(げん)少(しょう)する

交(こう)通(つう)事(じ)故(こ)は年(ねん)々(ねん)増(ふ)えつつある。

Die Zahl der Verkehrsunfälle nimmt von Jahr zu Jahr zu.

Wörter:交(こう)通(つう)事(じ)故(こ)は年(ねん)々(ねん)増(ふ)えるつつある

学(がく)生(せい)の数(かず)は年(ねん)々(ねん)減(げん)少(しょう)している。

Die Zahl der Studenten nimmt von Jahr zu Jahr ab.

Wörter:学(がく)生(せい)の数(かず)は年(ねん)々(ねん)減(げん)少(しょう)する

私(わたし)の生(せい)活(かつ)費(ひ)は年(ねん)々(ねん)上(あ)がっている。

Meine Lebenshaltungskosten steigen von Jahr zu Jahr.

Wörter:私(わたし)生(せい)活(かつ)費(ひ)は年(ねん)々(ねん)上(あ)がる

この市(し)は年(ねん)々(ねん)人(じん)口(こう)が増(ぞう)加(か)している。

Die Bevölkerung dieser Stadt nimmt von Jahr zu Jahr zu.

Wörter:この市(し)は年(ねん)々(ねん)人(じん)口(こう)が増(ぞう)加(か)する

その町(まち)への観(かん)光(こう)客(きゃく)は年(ねん)々(ねん)増(ふ)えている。

Die Zahl der Touristen in dieser Stadt steigt von Jahr zu Jahr.

Wörter:その町(まち)への観(かん)光(こう)客(きゃく)は年(ねん)々(ねん)増(ふ)える

年(ねん)々(ねん)公(こう)害(がい)問(もん)題(だい)は深(しん)刻(こく)になってきている。

Die Umweltverschmutzungsprobleme werden von Jahr zu Jahr ernster.

Wörter:年(ねん)々(ねん)公(こう)害(がい)問(もん)題(だい)は深(しん)刻(こく)なる来(く)る

東(とう)京(きょう)では野(や)鳥(ちょう)の数(かず)が年(ねん)々(ねん)減(へ)りつつある。

In Tokio nimmt die Zahl der Wildvögel von Jahr zu Jahr ab.

Wörter:東(とう)京(きょう)では野(や)鳥(ちょう)の数(かず)が年(ねん)々(ねん)減(へ)るつつある