次(し)第(だい)に

日(ひ)が経(た)つにつれて、天(てん)気(き)は次(し)第(だい)に悪(あっ)化(か)しつつあった。

• Mit den Tagen verschlechterte sich das Wetter allmählich.

彼(かれ)は次(し)第(だい)に出(しゅっ)世(せ)した。

• Er stieg allmählich in der Hierarchie auf.

風(かぜ)は次(し)第(だい)におさまった。

• Der Wind legte sich allmählich.

空(そら)は次(し)第(だい)に暗(くら)くなった。

• Der Himmel wurde allmählich dunkel.

彼(かの)女(じょ)は次(し)第(だい)に回(かい)復(ふく)している。

• Sie erholt sich allmählich.

船(ふね)はしだいに陸(りく)に近(ちか)づいた。

• Das Schiff näherte sich allmählich dem Land.

部屋(へや)は次(し)第(だい)に暖(あたた)まってきた。

• Das Zimmer wurde allmählich wärmer.

嵐(あらし)がしだいにおさまってきた。

• Der Sturm legte sich allmählich.

夕(ゆう)闇(やみ)が次(し)第(だい)に深(ふか)まっていった。

• Die Abenddämmerung vertiefte sich allmählich.

彼(かの)女(じょ)は次(し)第(だい)に理(り)解(かい)しはじめた。

• Sie begann allmählich zu verstehen.