倉(そう)庫(こ)

その倉(そう)庫(こ)は麻(ま)薬(やく)密(みつ)売(ばい)者(しゃ)の隠(かく)れみのだった。

• Das Lagerhaus diente den Drogenhändlern als Tarnung.

彼(かれ)は倉(そう)庫(こ)の警(けい)備(び)員(いん)として仕(し)事(ごと)をしている。

• Er arbeitet als Sicherheitskraft in einem Lager.

倉(そう)庫(こ)には家(か)具(ぐ)が一(ひと)つの他(ほか)には何(なに)もなかった。

• In der Lagerhalle gab es außer einem Möbelstück nichts anderes.

倉(そう)庫(こ)の鍵(かぎ)を掛(か)け忘(わす)れたのは、いったい誰(だれ)ですか？

• Wer hat denn bitteschön vergessen, die Lagerschlüssel abzuschließen?

何(なに)しろ小(ちい)さい店(みせ)なので、彼(かれ)は会(かい)計(けい)係(がかり)から倉(そう)庫(こ)係(かかり)まで多(おお)くの仕(し)事(ごと)を一(いっ)手(て)にこなさなければならない。

• Da es sich um ein sehr kleines Geschäft handelt, muss er viele Aufgaben alleine bewältigen, vom Kassier bis zum Lagerarbeiter.

倉(そう)庫(こ)は一(いっ)階(かい)にある。

• Das Lager befindet sich im ersten Stock.

倉(そう)庫(こ)に商(しょう)品(ひん)が寝(ね)ている。

• Im Lager liegen die Waren.

荷(に)物(もつ)が倉(そう)庫(こ)に滞(たい)留(りゅう)している。

• Die Waren stauen sich im Lager.

倉(そう)庫(こ)がカフェに早(はや)変(が)わりした。

• Das Lagerhaus hat sich blitzschnell in ein Café verwandelt.

倉(そう)庫(こ)に古(ふる)い機(き)械(かい)が眠(ねむ)っている。

• In der Lagerhalle schlummern alte Maschinen.