早(はや)変(が)わり

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   NomenNomen oder Partizip mit suruintransitives Verb

   Kostümwechsel; schneller Kleiderwechsel

   EN quick change (of costume)

   Kabuki

   歌(か)舞(ぶ)伎(き)役(やく)者(しゃ)の早(はや)変(が)わりに驚(おどろ)きました。

   • Ich war erstaunt über die schnellen Kostümwechsel der Kabuki-Schauspieler.

   Wörter:歌(か)舞(ぶ)伎(き)役(やく)者(しゃ)早(はや)変(が)わり驚(おどろ)く

2. 2

   schnelle Verwandlung; plötzliche Metamorphose

   EN quick transformation; turning suddenly into; (sudden) metamorphosis

   倉(そう)庫(こ)がカフェに早(はや)変(が)わりした。

   • Das Lagerhaus hat sich blitzschnell in ein Café verwandelt.

   Wörter:倉(そう)庫(こ)カフェ早(はや)変(が)わり

   Verifiziert

Beispielsätze 2