自(じ)分(ぶん)自(じ)身(しん)

自(じ)分(ぶん)自(じ)身(しん)でするべきだと思(おも)いますよ。

• Ich denke, dass Sie das selbst tun sollten.

自(じ)分(ぶん)自(じ)身(しん)を知(し)るべきだ。

• Man sollte sich selbst kennen.

自(じ)分(ぶん)自(じ)身(しん)を信(しん)頼(らい)なさい。

• Vertraue dir selbst.

敵(てき)を知(し)り、自(じ)分(ぶん)自(じ)身(しん)も知(し)れ。

• Kenner den Feind und kenne dich selbst.

自(じ)分(ぶん)自(じ)身(しん)を恥(は)じてはいけない。

• Du darfst dich nicht für dich selbst schämen.

私(わたし)は自(じ)分(ぶん)自(じ)身(しん)のことで忙(いそが)しい。

• Ich bin mit meinen eigenen Angelegenheiten beschäftigt.

妹(いもうと)はそれを自(じ)分(ぶん)自(じ)身(しん)の目(め)で見(み)た。

• Meine jüngere Schwester hat es mit eigenen Augen gesehen.

彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)自(じ)身(しん)の名(な)さえ書(か)けない。

• Er kann nicht einmal seinen eigenen Namen schreiben.

彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)自(じ)身(しん)の考(かんが)えを反(はん)省(せい)した。

• Er überdachte seine eigenen Gedanken.

彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)自(じ)身(しん)に腹(はら)を立(た)てていた。

• Er war wütend auf sich selbst.