恥(は)じる

私(わたし)はそうしたのを恥(は)じている。

• Ich schäme mich dafür, so etwas getan zu haben.

彼(かれ)は恥(は)じて目(め)を閉(と)じた。

• Er schloss beschämt die Augen.

彼(かれ)は失(しっ)敗(ぱい)を恥(は)じている。

• Er schämt sich für sein Versagen.

あなたは恥(は)じるべきだ。

• Du solltest dich schämen.

彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)の愚(ぐ)行(こう)を恥(は)じた。

• Er schämte sich für seine törichte Tat.

貧(びん)乏(ぼう)であることを恥(は)じるな。

• Schäme dich nicht dafür, arm zu sein.

彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)の愚(おろ)かさを恥(は)じた。

• Er schämte sich für seine Dummheit.

自(じ)分(ぶん)の行(こう)動(どう)を恥(は)じるべきだ。

• Du solltest dich für dein Verhalten schämen.

彼(かの)女(じょ)は自(じ)分(ぶん)の不(ふ)注(ちゅう)意(い)を恥(は)じた。

• Sie schämte sich für ihre Unachtsamkeit.

彼(かれ)は質(しつ)問(もん)する事(こと)を恥(は)じている。

• Er schämt sich davor, Fragen zu stellen.