金(きん)額(がく)

飲(の)み代(しろ)として使(つか)った金(きん)額(がく)は総(そう)計(けい)７千(せん)ドルだった。

• Der Gesamtbetrag, den ich für Getränke ausgegeben habe, belief sich auf 7.000 Dollar.

私(わたし)はその金(きん)額(がく)の２倍(にばい)払(はら)った。

• Ich habe das Doppelte dieses Betrags bezahlt.

いかほどの金(きん)額(がく)でも結(けっ)構(こう)です。

• Jeder Betrag ist in Ordnung.

使(つか)った金(きん)額(がく)は全(ぜん)部(ぶ)で幾(いく)らですか？

• Wie viel Geld wurde insgesamt ausgegeben?

彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)にかなりの金(きん)額(がく)を与(あた)えた。

• Er gab ihr eine beträchtliche Summe.

彼(かれ)はその会(かい)計(けい)簿(ぼ)に金(きん)額(がく)を記(き)入(にゅう)した。

• Er trug den Betrag in das Kassenbuch ein.

彼(かの)女(じょ)は私(わたし)に途(と)方(ほう)もない金(きん)額(がく)を要(よう)求(きゅう)してきた。

• Sie hat von mir eine astronomische Summe gefordert.

あなたが使(つか)った金(きん)額(がく)は全(ぜん)部(ぶ)でいくらですか。

• Wie viel Geld haben Sie insgesamt ausgegeben?

小(こ)切(ぎっ)手(て)の金(きん)額(がく)は数(すう)字(じ)と文(も)字(じ)の両(りょう)方(ほう)で書(か)いて下(くだ)さい。

• Bitte schreiben Sie den Betrag auf dem Scheck sowohl in Zahlen als auch in Worten.

保(ほ)険(けん)、税(ぜい)金(きん)を含(ふく)めて、合(ごう)計(けい)金(きん)額(がく)はいくらになりますか。

• Wie hoch ist der Gesamtbetrag inklusive Versicherung und Steuern?