Registrieren

ルール

ルールruuru

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Regel
EN rule

Beispielsätze 181

このルールはすべての場(ば)合(あい)に当(あ)てはまる。

Diese Regel gilt in allen Fällen.

Wörter:このルールはすべて場(ば)合(あい)にあてはまる

Verifiziert

読(どく)書(しょ)にはルールがある。

Es gibt Regeln für das Lesen.

Wörter:読(どく)書(しょ)にはルールがある

それはルール違(い)反(はん)です。

Das ist ein Regelverstoß.

Wörter:それはルール違(い)反(はん)です

例(れい)外(がい)のないルールはない。

Es gibt keine Regeln ohne Ausnahmen.

Wörter:例(れい)外(がい)ないルールは

彼(かれ)は私(わたし)にルールを説(せつ)明(めい)した。

Er erklärte mir die Regeln.

Wörter:彼(かれ)は私(わたし)にルールを説(せつ)明(めい)する

ルールには従(したが)う以(い)外(がい)仕(し)方(かた)ない。

Es gibt keine andere Wahl, als sich an die Regeln zu halten.

Wörter:ルールには従(したが)う以(い)外(がい)仕(し)方(かた)ない

ルールが分(わ)かっていれば簡(かん)単(たん)。

Wenn man die Regeln kennt, ist es einfach.

Wörter:ルールがわかる簡(かん)単(たん)

交(こう)通(つう)ルールを守(まも)ることは大(たい)切(せつ)だ。

Es ist wichtig, die Verkehrsregeln einzuhalten.

Wörter:交(こう)通(つう)ルールを守(まも)ることは大(たい)切(せつ)だ

ＧＰＬのルールに従(したが)い頒(はん)布(ぷ)可(か)能(のう)です。

Die Verbreitung ist gemäß den GPL-Regeln möglich.

Wörter:のルールに従(したが)う頒(はん)布(ぷ)可(か)能(のう)です

私(わたし)達(たち)は古(ふる)いルールをすてさるべきだ。

Wir sollten die alten Regeln ablegen.

Wörter:私(わたし)たちは古(ふる)いルールを捨(す)て去(さ)るべきだ