決(き)め

価(か)格(かく)の下(か)限(げん)が決(き)められました。

• Die Preisuntergrenze wurde festgelegt.

公(こう)定(てい)の価(か)格(かく)が決(き)められました。

• Der offizielle Preis wurde festgelegt.

私(わたし)の一(いち)存(ぞん)では決(き)められません。

• Das kann ich nicht alleine entscheiden.

いつ、どこで会(あ)うか決(き)めましょう

• Lassen Sie uns entscheiden, wann und wo wir uns treffen.

来(らい)週(しゅう)の予(よ)定(てい)、もう決(き)めましょうか。

• Sollen wir die Pläne für nächste Woche schon festlegen?

相(あい)手(て)の出(で)方(かた)を見(み)てから決(き)めましょう。

• Lassen Sie uns entscheiden, nachdem wir gesehen haben, wie der andere reagiert.

省(しょう)令(れい)で細(こま)かい規(き)則(そく)が決(き)められました。

• Durch eine ministerielle Verordnung wurden detaillierte Regeln festgelegt.

独(どく)断(だん)で決(き)めずに、皆(みな)で話(はな)し合(あ)いましょう。

• Lassen Sie uns nicht eigenmächtig entscheiden, sondern gemeinsam diskutieren.

急(いそ)ぎの案(あん)件(けん)は持(も)ち回(まわ)り閣(かく)議(ぎ)で決(き)められました。

• Die dringenden Angelegenheiten wurden in einer Umlaufbeschluss-Kabinettsitzung entschieden.

旅(りょ)行(こう)に行(い)くかどうか、まだ決(き)めかねています。

• Ich kann mich noch nicht entscheiden, ob ich verreisen soll oder nicht.