成(せい)

werden, entstehen, bilden

EN turn into, become, get, grow, elapse, reach

JLPT N3

Hauptlesung せい On'yomi (chinesisch)

Wörter mit diesem Kanji 833

Wörter mit diesem Kanji; die Beschriftung zeigt die jeweilige Lesung an.

形(けい)成(せい) keisei せいOn'yomi (chinesisch)

Sehr häufigSubstantiv

Nomen · Nomen oder Partizip mit suru Bildung; Formung; Entstehung
Rekonstruktion; plastische Chirurgie

34 Beispielsätze

成(せい)人(じん) seijin せいOn'yomi (chinesisch)

Sehr häufigSubstantiv

Nomen Erwachsener
Nomen · Nomen oder Partizip mit suru Volljährigkeit; Erwachsenwerden

34 Beispielsätze

もてなす motenasu

HäufigVerb

Godan-Verb auf -su bewirten; gastfreundlich behandeln

22 Beispielsätze

未(み)成(せい)年(ねん) miseinen せいOn'yomi (chinesisch)

HäufigSubstantiv

Nomen · No-Adjektiv Minderjährigkeit; Minderjähriger

15 Beispielsätze

成(な)り行(ゆ)き nariyuki なKun'yomi (Japanisch)

HäufigSubstantiv

Nomen Verlauf; Entwicklung; Ausgang
Marktorder; Marktpreisorder

12 Beispielsätze

もてなし motenashi

HäufigSubstantiv

Nomen Gastfreundschaft; Bewirtung; Behandlung
Bewirtung; Erfrischung

11 Beispielsätze

おもてなし omotenashi

HäufigSubstantiv

Nomen Gastfreundschaft; Bewirtung; Empfang
Bewirtung; Erfrischung

11 Beispielsätze

編(へん)成(せい) hensei せいOn'yomi (chinesisch)

Sehr häufigSubstantiv

Nomen · Nomen oder Partizip mit suru Organisation; Zusammensetzung; Bildung

10 Beispielsätze

成(せい)分(ぶん) seibun せいOn'yomi (chinesisch)

Sehr häufigSubstantiv

Nomen Inhaltsstoff; Bestandteil; Komponente

10 Beispielsätze

急(きゅう)成(せい)長(ちょう) kyuuseichou せいOn'yomi (chinesisch)

HäufigSubstantiv

Nomen · Nomen oder Partizip mit suru rasantes Wachstum

10 Beispielsätze

成(せい)年(ねん) seinen せいOn'yomi (chinesisch)

HäufigSubstantiv

Nomen Volljährigkeit

10 Beispielsätze

未(み)完(かん)成(せい) mikansei せいOn'yomi (chinesisch)

HäufigAdjektiv

No-Adjektiv · Na-Adjektiv unvollständig; unfertig; unvollkommen

9 Beispielsätze

合(ごう)成(せい) gousei せいOn'yomi (chinesisch)

Sehr häufigSubstantiv

Nomen · Nomen oder Partizip mit suru Synthese; Zusammensetzung; Komposition
Nomen Bildmontage; Fotomontage

8 Beispielsätze

言(い)いなり iinari

HäufigSubstantiv

Nomen Unterordnung; Gehorsam; Ja-Sager

8 Beispielsätze

結(けっ)成(せい) kessei せいOn'yomi (chinesisch)

Sehr häufigSubstantiv

Nomen · Nomen oder Partizip mit suru Gründung; Bildung; Zusammenschluss

7 Beispielsätze

成(せい)否(ひ) seihi せいOn'yomi (chinesisch)

Sehr häufigSubstantiv

Nomen Erfolg oder Misserfolg; Ausgang

7 Beispielsätze

平(へい)成(せい) heisei せいOn'yomi (chinesisch)

Sehr häufigSubstantiv

Nomen Heisei-Ära

6 Beispielsätze

成(せい)熟(じゅく) seijuku せいOn'yomi (chinesisch)

HäufigSubstantiv

Nomen · Nomen oder Partizip mit suru Reife; Reifung; Reifezustand

6 Beispielsätze

生(せい)成(せい) seisei せいOn'yomi (chinesisch)

HäufigSubstantiv

Nomen · Nomen oder Partizip mit suru Erzeugung; Generierung; Entstehung

6 Beispielsätze

未(み)成(せい)年(ねん)者(しゃ) miseinensha せいOn'yomi (chinesisch)

HäufigSubstantiv

Nomen Minderjähriger

5 Beispielsätze

Beispielsätze 9.765

Alle Beispielsätze anzeigen

贅(ぜい)沢(たく)品(ひん)の市(し)場(じょう)は急(きゅう)速(そく)に成(せい)長(ちょう)している。

Der Markt für Luxusgüter wächst rasant.

Wörter:贅(ぜい)沢(たく)品(ひん)の市(し)場(じょう)は急(きゅう)速(そく)に成(せい)長(ちょう)する

米(こめ)は暖(あたた)かい気(き)候(こう)の下(した)で成(せい)長(ちょう)する。

Reis wächst unter warmem Klima.

Wörter:米(こめ)は暖(あたた)かい気(き)候(こう)の下(した)で成(せい)長(ちょう)する

必(かなら)ずしも成(せい)長(ちょう)段(だん)階(かい)の子(こ)供(ども)たちを、あまり細(こま)かい神(しん)経(けい)をつかって扱(あつか)うべきでない。

Man sollte Kinder in der Wachstumsphase nicht unbedingt mit allzu viel übertriebener Vorsicht behandeln.

Wörter:必(かなら)ずしも成(せい)長(ちょう)段(だん)階(かい)の子(こ)供(ども)たちをあまり細(こま)かい神(しん)経(けい)使(つか)う扱(あつか)うべきである