成(せい)

werden, entstehen, bilden

EN turn into, become, get, grow, elapse, reach

JLPT N3

Hauptlesung せい On'yomi (chinesisch)

Wörter mit diesem Kanji 833

Wörter mit diesem Kanji; die Beschriftung zeigt die jeweilige Lesung an.

合(ごう)成(せい)繊(せん)維(い) gouseisen'i せいOn'yomi (chinesisch)

HäufigSubstantiv

Nomen Synthetikfaser

1 Beispielsätze

形(けい)成(せい)外(げ)科(か) keiseigeka せいOn'yomi (chinesisch)

HäufigSubstantiv

Nomen Plastische Chirurgie; Rekonstruktive Chirurgie

1 Beispielsätze

既(き)成(せい)概(がい)念(ねん) kiseigainen せいOn'yomi (chinesisch)

HäufigSubstantiv

Nomen festgefahrenes Konzept; Vorurteil; vorgefasste Meinung

1 Beispielsätze

成(せい)算(さん) seisan せいOn'yomi (chinesisch)

HäufigSubstantiv

Nomen Erfolgsaussicht; Aussicht auf Erfolg

1 Beispielsätze

成(せい)鳥(ちょう) seichou せいOn'yomi (chinesisch)

HäufigSubstantiv

Nomen erwachsener Vogel

1 Beispielsätze

落(らく)成(せい) rakusei せいOn'yomi (chinesisch)

HäufigSubstantiv

Nomen · Nomen oder Partizip mit suru Fertigstellung eines Gebäudes

1 Beispielsätze

成(せい)魚(ぎょ) seigyo せいOn'yomi (chinesisch)

HäufigSubstantiv

Nomen ausgewachsener Fisch

1 Beispielsätze

合(ごう)成(せい)語(ご) gouseigo せいOn'yomi (chinesisch)

HäufigSubstantiv

Nomen Kompositum; zusammengesetztes Wort

1 Beispielsätze

期(き)成(せい)同(どう)盟(めい) kiseidoumei せいOn'yomi (chinesisch)

HäufigSubstantiv

Nomen Zweckverband; Gründungskomitee; Vereinigung zur Verwirklichung eines Ziels

1 Beispielsätze

促(そく)成(せい) sokusei せいOn'yomi (chinesisch)

HäufigSubstantiv

Nomen · Nomen oder Partizip mit suru Förderung; Beschleunigung; Förderung des Wachstums

1 Beispielsätze

新(しん)成(せい)人(じん) shinseijin せいOn'yomi (chinesisch)

HäufigSubstantiv

Nomen neu erwachsene Person; Person, die im laufenden Jahr volljährig wird

1 Beispielsätze

目(もく)標(ひょう)達(たっ)成(せい) mokuhyoutassei せいOn'yomi (chinesisch)

Selten oder FachspracheSubstantiv

Nomen Zielerreichung

54 Beispielsätze

くびになる kubininaru

Selten oder FachspracheVerb

Ausdruck · Godan-Verb auf -ru gefeuert werden; entlassen werden
enthauptet werden

52 Beispielsätze

達(たっ)成(せい)感(かん) tasseikan せいOn'yomi (chinesisch)

Selten oder FachspracheSubstantiv

Nomen Erfolgserlebnis; Gefühl der Erfüllung

36 Beispielsätze

経(けい)済(ざい)成(せい)長(ちょう) keizaiseichou せいOn'yomi (chinesisch)

Selten oder FachspracheSubstantiv

Nomen Wirtschaftswachstum

34 Beispielsätze

成(せい)功(こう)を収(おさ)める seikouoosameru せいOn'yomi (chinesisch)

Selten oder FachspracheVerb

Ausdruck · Ichidan-Verb Erfolg haben; Erfolg erzielen

34 Beispielsätze

研(けん)究(きゅう)成(せい)果(か) kenkyuuseika せいOn'yomi (chinesisch)

Selten oder FachspracheSubstantiv

Nomen Forschungsergebnis

33 Beispielsätze

からなる karanaru

Selten oder FachspracheVerb

Ausdruck · Godan-Verb auf -ru bestehen aus

28 Beispielsätze

成(せい)果(か)を上(あ)げる seikaoageru せいOn'yomi (chinesisch)

Selten oder FachspracheVerb

Ausdruck · Ichidan-Verb Ergebnisse erzielen; Resultate hervorbringen

22 Beispielsätze

なるべく早(はや)く narubekuhayaku

Selten oder FachspracheAdverb

Ausdruck · Adverb so bald wie möglich; möglichst schnell

17 Beispielsätze

Beispielsätze 9.765

Alle Beispielsätze anzeigen

贅(ぜい)沢(たく)品(ひん)の市(し)場(じょう)は急(きゅう)速(そく)に成(せい)長(ちょう)している。

Der Markt für Luxusgüter wächst rasant.

Wörter:贅(ぜい)沢(たく)品(ひん)の市(し)場(じょう)は急(きゅう)速(そく)に成(せい)長(ちょう)する

米(こめ)は暖(あたた)かい気(き)候(こう)の下(した)で成(せい)長(ちょう)する。

Reis wächst unter warmem Klima.

Wörter:米(こめ)は暖(あたた)かい気(き)候(こう)の下(した)で成(せい)長(ちょう)する

必(かなら)ずしも成(せい)長(ちょう)段(だん)階(かい)の子(こ)供(ども)たちを、あまり細(こま)かい神(しん)経(けい)をつかって扱(あつか)うべきでない。

Man sollte Kinder in der Wachstumsphase nicht unbedingt mit allzu viel übertriebener Vorsicht behandeln.

Wörter:必(かなら)ずしも成(せい)長(ちょう)段(だん)階(かい)の子(こ)供(ども)たちをあまり細(こま)かい神(しん)経(けい)使(つか)う扱(あつか)うべきである