と思(おも)うと

彼(かの)女(じょ)が「ありがとう」と言(い)うかと思(おも)うと、心(こころ)が温(あたた)かくなります。

• พอเห็นเธอพูดว่า "ขอบคุณ" หัวใจของผมก็รู้สึกอบอุ่นขึ้นมาครับ

「リハビリが終(お)わったら、また元(もと)の生(せい)活(かつ)に戻(もど)れると思(おも)うと嬉(うれ)しいね」と励(はげ)ました。

• ผมให้กำลังใจว่า "ถ้าการทำกายภาพบำบัดเสร็จสิ้นแล้ว พอคิดว่าจะได้กลับไปใช้ชีวิตแบบเดิมได้อีกครั้งก็ดีใจนะ"

明日(あした)が最(さい)終(しゅう)日(び)だと思(おも)うと寂(さび)しいなあ。

• พอคิดว่าพรุ่งนี้จะเป็นวันสุดท้ายแล้วก็รู้สึกเหงาจังเลยนะ

オーストラリアに行(い)けると思(おも)うと、ウキウキしちゃう。

• พอคิดว่าจะได้ไปออสเตรเลียแล้วก็รู้สึกตื่นเต้นสุดๆ เลย

日(に)本(ほん)で君(きみ)に会(あ)えると思(おも)うと、とってもワクワクするよ！

• พอคิดว่าจะได้เจอเธอที่ญี่ปุ่นแล้ว ฉันก็รู้สึกตื่นเต้นสุดๆ ไปเลย!

メアリーはオーストラリアにいると思(おも)うとトムが言(い)っていた。

• ทอมบอกว่าเขาคิดว่าแมรี่อยู่ที่ออสเตรเลีย

もっと話(はな)せるようになったら、もっと友(とも)達(だち)が増(ふ)えるんじゃないかと思(おも)うと頑(がん)張(ば)れるよ。

• พอคิดว่าถ้าพูดได้มากกว่านี้ เพื่อนก็น่าจะเพิ่มขึ้นอีก ผมก็เลยมีแรงฮึดสู้ครับ