สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

リハビリ

リハビリrihabiri

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    การฟื้นฟูสมรรถภาพ

    EN rehabilitation

    คำย่อ

    ดูเพิ่มเติม: リハビリテーション

ประโยคตัวอย่าง 22

祖(そ)父(ふ)は失(しつ)語(ご)症(しょう)のリハビリをしています。

  • คุณปู่กำลังทำกายภาพบำบัดเพื่อรักษาอาการพูดไม่ได้ครับ

คำศัพท์:祖(そ)父(ふ)失(しつ)語(ご)症(しょう)リハビリをして

ตัวอย่างจากทีมงาน

理(り)学(がく)療(りょう)法(ほう)士(し)のもとでリハビリをしました。

  • ผมทำกายภาพบำบัดภายใต้การดูแลของนักกายภาพบำบัดครับ

คำศัพท์:理(り)学(がく)療(りょう)法(ほう)士(し)リハビリ

ตัวอย่างจากทีมงาน

退(たい)院(いん)後(ご)のリハビリが先(せん)生(せい)に強(つよ)く勧(すす)められた。

  • คุณหมอแนะนำอย่างหนักแน่นให้ทำกายภาพบำบัดหลังจากออกจากโรงพยาบาลครับ

คำศัพท์:退(たい)院(いん)リハビリ先(せん)生(せい)強(つよ)い勧(すす)めれる

ตัวอย่างจากทีมงาน

患(かん)者(じゃ)さんたちはリハビリ室(しつ)に集(あつ)まっています。

  • คนไข้กำลังรวมตัวกันอยู่ที่ห้องทำกายภาพบำบัดครับ

คำศัพท์:患(かん)者(じゃ)リハビリ室(しつ)集(あつ)まる

ตัวอย่างจากทีมงาน

病(びょう)院(いん)では、患(かん)者(じゃ)さんに1人(にん)ずつリハビリ指(し)導(どう)があります。

  • ที่โรงพยาบาล จะมีการแนะนำการทำกายภาพบำบัดให้แก่คนไข้ทีละคนครับ

คำศัพท์:病(びょう)院(いん)患(かん)者(じゃ)人(ひと)リハビリ指(し)導(どう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

患(かん)者(じゃ)さんがリハビリに積(せっ)極(きょく)的(てき)なら、早(そう)期(き)回(かい)復(ふく)が期(き)待(たい)できます。

  • หากคนไข้มีความกระตือรือร้นในการทำกายภาพบำบัด ก็จะสามารถคาดหวังการฟื้นตัวที่รวดเร็วได้ครับ

คำศัพท์:患(かん)者(じゃ)リハビリ積(せっ)極(きょく)的(てき)早(そう)期(き)回(かい)復(ふく)期(き)待(たい)できる

ตัวอย่างจากทีมงาน

患(かん)者(じゃ)さんの年(ねん)齢(れい)や体(たい)力(りょく)に応(おう)じて、リハビリの運(うん)動(どう)量(りょう)を調(ちょう)整(せい)します。

  • เราจะปรับปริมาณการออกกำลังกายในการทำกายภาพบำบัดตามอายุและสมรรถภาพทางกายของผู้ป่วยครับ

リハビリ室(しつ)で笑(え)顔(がお)を取(と)り戻(もど)した患(かん)者(じゃ)さんは、明日(あした)退(たい)院(いん)する予(よ)定(てい)だ。

  • คนไข้ที่กลับมายิ้มได้อีกครั้งในห้องกายภาพบำบัด มีกำหนดการที่จะออกจากโรงพยาบาลในวันพรุ่งนี้ครับ

高(こう)齢(れい)者(しゃ)がどんなリハビリを必(ひつ)要(よう)とするか、専(せん)門(もん)家(か)の診(しん)断(だん)が必(ひつ)要(よう)です。

  • จำเป็นต้องให้ผู้เชี่ยวชาญวินิจฉัยว่าผู้สูงอายุต้องการการฟื้นฟูสมรรถภาพแบบไหนครับ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ