勧(すす)め

もし彼(かれ)のすすめに従(したが)っていたら、会(かい)社(しゃ)に一(いっ)銭(せん)もなくなっていたかもしれません。

• ถ้าผมทำตามคำแนะนำของเขา บริษัทอาจจะไม่เหลือเงินเลยแม้แต่สตางค์เดียวครับ

青(あお)はすすめの信(しん)号(ごう)です。

• สีเขียวคือสัญญาณไฟเขียวครับ

彼(かれ)は医(い)者(しゃ)の勧(すす)めでたばこをやめた。

• เขาเลิกสูบบุหรี่ตามคำแนะนำของหมอครับ

先(せん)生(せい)に退(たい)学(がく)を勧(すす)められた。

• อาจารย์แนะนำให้ผมลาออกจากการเรียน

この本(もと)、面(おも)白(しろ)いって友(とも)達(だち)に勧(すす)められた。

• เพื่อนแนะนำมาว่าหนังสือเล่มนี้สนุก

退(たい)院(いん)後(ご)のリハビリが先(せん)生(せい)に強(つよ)く勧(すす)められた。

• คุณหมอแนะนำอย่างหนักแน่นให้ทำกายภาพบำบัดหลังจากออกจากโรงพยาบาลครับ

「この映(えい)画(が)、面(おも)白(しろ)い」って友(とも)達(だち)に勧(すす)められた。

• เพื่อนแนะนำมาว่า "หนังเรื่องนี้สนุกนะ"

先(せん)生(せい)に勧(すす)められて、美(うつく)しい景色(けしき)を見(み)に行(い)った。

• ผมไปดูวิวสวยๆ ตามที่อาจารย์แนะนำมาครับ

お店(みせ)が混(こ)んでいるなら、予(よ)約(やく)を強(つよ)く勧(すす)めましょう。

• ถ้าหากว่าร้านคนเยอะ ผมจะแนะนำให้จองล่วงหน้าอย่างจริงจังครับ

先(せん)生(せい)に勧(すす)められて、図(と)書(しょ)館(かん)で面(おも)白(しろ)い本(ほん)を見(み)つけた。

• ฉันเจอหนังสือที่น่าสนใจในห้องสมุดตามที่คุณครูแนะนำมา