สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

混(こ)む

こむkomu

ใช้บ่อยคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -mu)อกรรมกริยา

    หนาแน่น; แออัด; คนเยอะ

    EN to be crowded; to be packed; to be congested; to be thronged (with)

    ดูเพิ่มเติม: 込(こ)む

    あのレストランはいつも混(こ)んでいる。

    • ร้านอาหารร้านนั้นคนแน่นตลอดเลย

    คำศัพท์:あのレストランはいつも混(こ)む

    ตรวจแล้ว

    土(ど)曜(よう)日(び)のカラオケ屋(や)は特(とく)に混(こ)んでいる。

    • ร้านคาราโอเกะในวันเสาร์คนเยอะเป็นพิเศษครับ

    คำศัพท์:土(ど)曜(よう)日(び)のカラオケ屋(や)は特(とく)に混(こ)む

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 211

あのレストランはいつも混(こ)んでいる。

  • ร้านอาหารร้านนั้นคนแน่นตลอดเลย

คำศัพท์:あのレストランはいつも混(こ)む

ตรวจแล้ว

土(ど)曜(よう)日(び)のカラオケ屋(や)は特(とく)に混(こ)んでいる。

  • ร้านคาราโอเกะในวันเสาร์คนเยอะเป็นพิเศษครับ

คำศัพท์:土(ど)曜(よう)日(び)のカラオケ屋(や)は特(とく)に混(こ)む

ตรวจแล้ว

そこは混(こ)んでた?

  • ตรงนั้นคนเยอะไหม

คำศัพท์:そこは混(こ)む

その電(でん)車(しゃ)は混(こ)んでいた。

  • รถไฟขบวนนั้นคนแน่น

คำศัพท์:その電(でん)車(しゃ)は混(こ)む

そのバスは混(こ)んでいた。

  • รถเมล์คันนั้นคนแน่น

คำศัพท์:そのバスは混(こ)む

バスはとても混(こ)んでいた。

  • รถเมล์แน่นมาก

คำศัพท์:バスはとても混(こ)む

ごめん。道(みち)が混(こ)んじゃって。

  • ขอโทษทีนะ พอดีรถติดน่ะ

คำศัพท์:ごめん道(みち)が混(こ)むちゃう

今朝(けさ)はバスがとても混(こ)んでいる。

  • เมื่อเช้านี้รถเมล์แน่นมาก

คำศัพท์:今朝(けさ)はバスがとても混(こ)む

劇(げき)場(じょう)に行(い)ってみたら混(こ)んでいた。

  • พอไปถึงโรงละครก็พบว่าคนเยอะมาก

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ