立(た)て込(こ)む

今(いま)ちょっと立(た)て込(こ)んでいるので、後(あと)にしてもらえませんか。

• ตอนนี้ผมกำลังยุ่งอยู่นิดหน่อย ช่วยไว้ทีหลังได้ไหมครับ

今(こん)月(げつ)は仕(し)事(ごと)が立(た)て込(こ)んでいる。

• เดือนนี้งานยุ่งมาก

駅(えき)のホームは、朝(あさ)のラッシュアワーに人(ひと)が立(た)て込(こ)んでいます。

• ชานชาลาสถานีมีคนหนาแน่นในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนตอนเช้าครับ

新(あたら)しいカフェは人(にん)気(き)で、いつもお客(きゃく)さんが立(た)て込(こ)んでいるみたいだね。

• ดูเหมือนว่าคาเฟ่เปิดใหม่จะได้รับความนิยมนะ ลูกค้าแน่นร้านตลอดเลย

今(こん)週(しゅう)末(まつ)は暇(ひま)**そうにない**です。用(よう)事(じ)が立(た)て込(こ)んでいます。

• ดูเหมือนว่าสุดสัปดาห์นี้ผมจะไม่ว่างครับ เพราะมีธุระรัดตัว

今日(きょう)の予(よ)定(てい)が立(た)て込(こ)んでいることとて、少(すこ)しでも時(じ)間(かん)があれば顔(かお)を出(だ)すつもりだ。

• ถึงแม้ว่าวันนี้ตารางงานจะแน่นแค่ไหน แต่ถ้าพอมีเวลาบ้าง ผมก็ตั้งใจว่าจะแวะไปปรากฏตัวให้ได้ครับ

今(こん)日(にち)は予(よ)定(てい)が立(た)て込(こ)んでいたけど、少(すく)なくとも夕(ゆう)食(しょく)は一(いっ)緒(しょ)に食(た)べられる**だけましだ**。

• วันนี้ตารางงานแน่นมาก แต่ก็ยังดีที่อย่างน้อยเรายังได้กินมื้อเย็นด้วยกัน

今(いま)、立(た)て込(こ)んでます。

• ตอนนี้ผมกำลังยุ่งมากครับ