よかろう

彼(かれ)なしで始(はじ)めてもよかろう。

• เริ่มโดยไม่มีเขาเลยก็ได้

君(きみ)が来(き)たのだから、始(はじ)めた方(ほう)がよかろう。

• ในเมื่อเธอมาแล้ว ก็ควรจะเริ่มกันเลยดีกว่านะ

ここで待(ま)つより家(いえ)に帰(かえ)った方(ほう)がよかろう。

• กลับบ้านน่าจะดีกว่ารออยู่ที่นี่นะ

雨(あめ)になりそうだ。傘(かさ)を持(も)っていった方(ほう)がよかろう。

• ฝนท่าจะตกนะ พกร่มไปด้วยดีกว่า

もう大(だい)学(がく)生(せい)なのだから、もっと分(ふん)別(べつ)があってもよかろう。

• ในเมื่อเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัยแล้ว ก็น่าจะมีวิจารณญาณมากกว่านี้หน่อยนะ