傘(かさ)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   ร่ม

   EN umbrella; parasol

   傘(かさ)を置(お)き忘(わす)れた。

   • ลืมวางร่มทิ้งไว้

   คำศัพท์:傘(かさ)を置(お)き忘(わす)れる

   傘(かさ)忘(わす)れないでね。

   • อย่าลืมร่มนะ

   คำศัพท์:傘(かさ)忘(わす)れるね

2. 2

   สิ่งที่รูปร่างคล้ายร่มหรือหมวกทรงกรวย; ส่วนยอดของเห็ด

   EN something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap; pileus

   ดูเพิ่มเติม: 笠(かさ)

   キノコの傘(かさ)は雨(あめ)でぐちゃぐちゃになっていた。

   • หมวกของเห็ดเละเทะไปหมดเพราะฝน

   คำศัพท์:きのこ傘(かさ)雨(あめ)ぐちゃぐちゃ

   ตรวจแล้ว

   机(つくえ)の上(うえ)のスタンドはかさがかたむいていた。

   • โคมไฟบนโต๊ะวางเอียงอยู่

   คำศัพท์:机(つくえ)の上(うえ)スタンドは傘(かさ)が傾(かたむ)く

ประโยคตัวอย่าง 667