スポーツ選(せん)手(しゅ)

彼(かれ)はすごいスポーツ選(せん)手(しゅ)だったらしい。

• ดูเหมือนว่าเขาจะเป็นนักกีฬาที่เก่งมากเลยนะครับ

彼(かれ)は全(ぜん)盛(せい)期(き)には典(てん)型(けい)的(てき)な人(にん)気(き)スポーツ選(せん)手(しゅ)だった。

• ในช่วงที่รุ่งเรืองที่สุด เขาเป็นนักกีฬายอดนิยมตามแบบฉบับเลย

そのスポーツ選(せん)手(しゅ)はがっしりした体(たい)格(かく)をしていた。

• นักกีฬาคนนั้นมีรูปร่างที่บึกบึน

彼(かれ)は疑(うたが)いなく私(わたし)たちの学(がっ)校(こう)でいちばんのスポーツ選(せん)手(しゅ)だ。

• เขาเป็นนักกีฬาที่เก่งที่สุดในโรงเรียนของเราอย่างไม่ต้องสงสัย

男(おとこ)の子(こ)はしばしば自(じ)分(ぶん)の大(だい)好(す)きなスポーツ選(せん)手(しゅ)のまねをする。

• เด็กผู้ชายมักจะเลียนแบบนักกีฬาที่เขาชื่นชอบ

大(だい)部(ぶ)分(ぶん)のスポーツ選(せん)手(しゅ)はタバコから遠(とお)ざかっているよう言(い)われています。

• ว่ากันว่านักกีฬาโดยส่วนใหญ่ดูเหมือนจะอยู่ห่างไกลจากบุหรี่ครับ

彼(かれ)はまるでスポーツ選(せん)手(しゅ)のように集(しゅう)中(ちゅう)して仕(し)事(ごと)をする。

• เขาทำงานด้วยความจดจ่อราวกับเป็นนักกีฬาเลยครับ

スポーツ選(せん)手(しゅ)ともあろう者(しゃ)が、ドーピングを行(おこな)うなんて信(しん)じられない。

• ไม่น่าเชื่อเลยว่าคนที่ควรจะเป็นนักกีฬาจะใช้สารกระตุ้น

このスポーツ選(せん)手(しゅ)の才(さい)能(のう)は、技(ぎ)術(じゅつ)といい精(せい)神(しん)力(りょく)といい、トップレベルだ。

• ไม่ว่าจะเป็นทักษะหรือความแข็งแกร่งทางจิตใจ พรสวรรค์ของนักกีฬาคนนี้ก็อยู่ในระดับแนวหน้าเลยครับ

海(かい)外(がい)で活(かつ)躍(やく)している日(に)本(ほん)人(じん)と言(い)うと、やはりスポーツ選(せん)手(しゅ)が多(おお)いですね。

• พอพูดถึงคนญี่ปุ่นที่มีบทบาทโดดเด่นในต่างประเทศ ก็คงจะเป็นพวกนักกีฬาที่มีจำนวนมากนะครับ