トップレベル

彼(か)の技(ぎ)術(じゅつ)力(りょく)は、トップレベルといったところだ。

• ทักษะทางเทคนิคของเขาเรียกได้ว่าอยู่ในระดับแนวหน้าเลยทีเดียว

この技(ぎ)術(じゅつ)は、この上(うえ)なく高(こう)度(ど)で、世(せ)界(かい)のトップレベルだ。

• เทคโนโลยีนี้มีความก้าวหน้าอย่างถึงที่สุดและอยู่ในระดับแนวหน้าของโลก

この研(けん)究(きゅう)所(じょ)の研(けん)究(きゅう)成(せい)果(か)は、世(せ)界(かい)トップレベルの研(けん)究(きゅう)機(き)関(かん)並(な)みだ。

• ผลการวิจัยของสถาบันวิจัยแห่งนี้อยู่ในระดับแนวหน้าของโลก

このスポーツ選(せん)手(しゅ)の才(さい)能(のう)は、技(ぎ)術(じゅつ)といい精(せい)神(しん)力(りょく)といい、トップレベルだ。

• ไม่ว่าจะเป็นทักษะหรือความแข็งแกร่งทางจิตใจ พรสวรรค์ของนักกีฬาคนนี้ก็อยู่ในระดับแนวหน้าเลยครับ

日(に)本(ほん)の技(ぎ)術(じゅつ)力(りょく)と言(い)うと、自(じ)動(どう)車(しゃ)やロボット工(こう)学(がく)が世(せ)界(かい)トップレベルです。

• เมื่อพูดถึงความสามารถทางเทคโนโลยีของญี่ปุ่น อุตสาหกรรมยานยนต์และวิศวกรรมหุ่นยนต์ถือเป็นระดับแนวหน้าของโลกครับ