สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

大(だい)部(ぶ)分(ぶん)

だいぶぶんdaibubun

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    ส่วนใหญ่

    EN most part; greater part; majority

    คำตรงข้าม: 小(しょう)部(ぶ)分(ぶん)

ประโยคตัวอย่าง 80

石(せき)炭(たん)は大(だい)部(ぶ)分(ぶん)が炭(たん)素(そ)から成(な)っている。

  • ถ่านหินส่วนใหญ่ประกอบด้วยคาร์บอน

คำศัพท์:石(せき)炭(たん)は大(だい)部(ぶ)分(ぶん)が炭(たん)素(そ)からなる

ตรวจแล้ว

責(せき)任(にん)は大(だい)部(ぶ)分(ぶん)私(わたし)にあった。

  • ความรับผิดชอบส่วนใหญ่เป็นของผมครับ

คำศัพท์:責(せき)任(にん)は大(だい)部(ぶ)分(ぶん)私(わたし)にある

彼(かれ)らの大(だい)部(ぶ)分(ぶん)は女(じょ)性(せい)だった。

  • ส่วนใหญ่ของพวกเขาเป็นผู้หญิง

คำศัพท์:彼(かれ)ら大(だい)部(ぶ)分(ぶん)は女(じょ)性(せい)だ

大(だい)部(ぶ)分(ぶん)の客(きゃく)は外(がい)国(こく)人(じん)だった。

  • ลูกค้าส่วนใหญ่เป็นชาวต่างชาติ

คำศัพท์:大(だい)部(ぶ)分(ぶん)の客(きゃく)は外(がい)国(こく)人(じん)だ

その仕(し)事(ごと)は大(だい)部(ぶ)分(ぶん)完(かん)成(せい)した。

  • งานนั้นเสร็จไปเป็นส่วนใหญ่แล้ว

คำศัพท์:その仕(し)事(ごと)は大(だい)部(ぶ)分(ぶん)完(かん)成(せい)する

その金(かね)の大(だい)部(ぶ)分(ぶん)が使(つか)われた。

  • เงินส่วนใหญ่จำนวนนั้นถูกใช้ไปแล้ว

คำศัพท์:その金(かね)の大(だい)部(ぶ)分(ぶん)が使(つか)う

彼(かれ)らは大(だい)部(ぶ)分(ぶん)が若(わか)者(もの)であった。

  • พวกเขาส่วนใหญ่เป็นคนหนุ่มสาว

คำศัพท์:彼(かれ)らは大(だい)部(ぶ)分(ぶん)が若(わか)者(もの)である

彼(かれ)らの大(だい)部(ぶ)分(ぶん)は大(だい)学(がく)生(せい)だった。

  • ส่วนใหญ่ของพวกเขาเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัย

คำศัพท์:彼(かれ)ら大(だい)部(ぶ)分(ぶん)は大(だい)学(がく)生(せい)だ

彼(かれ)らの大(だい)部(ぶ)分(ぶん)が高(こう)校(こう)生(せい)だった。

  • ส่วนใหญ่ของพวกเขาเป็นนักเรียนมัธยมปลาย

คำศัพท์:彼(かれ)ら大(だい)部(ぶ)分(ぶん)が高(こう)校(こう)生(せい)だ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ