汝(なんじ)

艱(かん)難(なん)汝(なんじ)を玉(たま)にす。

• ความยากลำบากจะหล่อหลอมให้คุณกลายเป็นอัญมณี

汝(なんじ)自(じ)身(しん)を知(し)れ。

• จงรู้จักตนเอง

なんじの隣(りん)人(じん)を愛(あい)せよ。

• จงรักเพื่อนบ้านเหมือนรักตนเอง

汝(なんじ)の母(はは)親(おや)の顔(かお)が空(そら)に映(うつ)し出(だ)される。

• ใบหน้าของแม่ของเจ้าปรากฏขึ้นบนท้องฟ้า

なんじの隣(りん)人(じん)をおのれのごとく愛(あい)すべし。

• จงรักเพื่อนบ้านเหมือนรักตนเอง

汝(なんじ)自(じ)身(しん)に真(しん)実(じつ)であれ、汝(なんじ)自(みずか)ら他(た)人(にん)に偽(いつわ)りなきごとく。

• จงซื่อสัตย์ต่อตนเอง เช่นเดียวกับที่คุณไม่หลอกลวงผู้อื่น

人(にん)間(げん)よ、自(みずか)らを知(し)れ、あらゆる知(ち)恵(え)は汝(なんじ)自(じ)身(しん)に集(しゅう)中(ちゅう)している。

• มนุษย์เอ๋ย จงรู้จักตนเองเถิด เพราะสรรพปัญญาทั้งปวงล้วนรวมศูนย์อยู่ที่ตัวเจ้าเอง