難(なん)治(じ)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามคำนามที่ขยายด้วย の

   รักษาได้ยาก; รักษายาก

   EN intractable (diseases); hard to cure

   難(なん)治(じ)の病(びょう)気(き)の研(けん)究(きゅう)が進(すす)んでいます。

   • การวิจัยเกี่ยวกับโรคที่รักษายากกำลังมีความคืบหน้าครับ

   คำศัพท์:難(なん)治(じ)病(びょう)気(き)研(けん)究(きゅう)進(すす)んで

2. 2

   ดื้อรั้น; ยากแก่การปกครอง

   EN rebellious; insurgent; refractory; obstinate

   難(なん)治(じ)の民(みん)を治(おさ)める。

   • ปกครองประชาชนที่ยากจะควบคุม

   คำศัพท์:難(なん)治(じ)民(たみ)治(おさ)める

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2