責(せき)任(にん)感(かん)

クララの責(せき)任(にん)感(かん)の無(な)さには頭(あたま)に来(く)る。

• ฉันโมโหความไม่มีความรับผิดชอบของคลาร่ามาก

彼(かれ)は責(せき)任(にん)感(かん)が強(つよ)い。

• เขามีความรับผิดชอบสูง

太(た)郎(ろう)は責(せき)任(にん)感(かん)が強(つよ)い。

• ทาโร่เป็นคนที่มีความรับผิดชอบสูง

彼(かれ)は信(しん)頼(らい)できる人(ひと)で、責(せき)任(にん)感(かん)が強(つよ)い。

• เขาเป็นคนที่น่าเชื่อถือและมีความรับผิดชอบสูง

彼(かれ)は責(せき)任(にん)感(かん)の強(つよ)い男(おとこ)で、その問(もん)題(だい)を放(ほう)っておかなかった。

• เขาเป็นผู้ชายที่มีความรับผิดชอบสูง และไม่ยอมปล่อยปัญหานั้นทิ้งไว้เฉยๆ

彼(かの)女(じょ)は責(せき)任(にん)感(かん)があるので、私(わたし)はいつでも彼(かの)女(じょ)のことを頼(たよ)りにできる。

• เพราะเธอเป็นคนมีความรับผิดชอบ ผมจึงสามารถพึ่งพาเธอได้เสมอ

合(がっ)衆(しゅう)国(こく)の国(こく)民(みん)は自(じ)分(ぶん)たちが支(ささ)えている民(みん)主(しゅ)社(しゃ)会(かい)に対(たい)し一(いっ)般(ぱん)的(てき)には責(せき)任(にん)感(かん)を抱(いだ)いている。

• โดยทั่วไปแล้ว ประชาชนในสหรัฐอเมริกามีความรู้สึกรับผิดชอบต่อสังคมประชาธิปไตยที่พวกเขาเป็นผู้ค้ำจุนอยู่

新(しん)入(にゅう)社(しゃ)員(いん)にしては、責(せき)任(にん)感(かん)が強(つよ)い人(ひと)だ。

• เขาเป็นคนที่มีความรับผิดชอบสูงเมื่อเทียบกับพนักงานใหม่

田(た)中(なか)さんの責(せき)任(にん)感(かん)の強(つよ)さは、頼(たよ)りになる。

• ความรับผิดชอบที่สูงของคนชื่อทานากะนั้นพึ่งพาได้ครับ

彼(かの)女(じょ)は経(けい)験(けん)が浅(あさ)いとはいえ、責(せき)任(にん)感(かん)が強(つよ)い。

• ถึงแม้ว่าเธอจะมีประสบการณ์น้อย แต่เธอก็มีความรับผิดชอบสูงครับ