経(けい)験(けん)が浅(あさ)い

彼(かれ)は教(きょう)師(し)としての経(けい)験(けん)が浅(あさ)い。

• เขายังมีประสบการณ์ในการเป็นครูน้อยครับ

彼(かれ)はその仕(し)事(ごと)にはまだ経(けい)験(けん)が浅(あさ)い。

• เขายังมีประสบการณ์ในงานนั้นน้อยเกินไป

経(けい)験(けん)が浅(あさ)くても、積(せっ)極(きょく)的(てき)に学(まな)んでいます。

• ถึงแม้จะยังมีประสบการณ์น้อย แต่ผมก็กำลังเรียนรู้อย่างกระตือรือร้นครับ

彼(か)の言(こと)葉(ば)遣(づか)いから、経(けい)験(けん)が浅(あさ)いと見(み)える。

• ดูจากวิธีพูดของเขาแล้ว ดูเหมือนว่าเขายังมีประสบการณ์น้อยครับ

彼(かの)女(じょ)は経(けい)験(けん)が浅(あさ)いとはいえ、責(せき)任(にん)感(かん)が強(つよ)い。

• ถึงแม้ว่าเธอจะมีประสบการณ์น้อย แต่เธอก็มีความรับผิดชอบสูงครับ

彼(かれ)は経(けい)験(けん)が浅(あさ)いが、努(ど)力(りょく)家(か)なので任(まか)せられる。

• เขาแม้จะมีประสบการณ์น้อย แต่เพราะเป็นคนขยันจึงสามารถไว้วางใจให้รับผิดชอบงานได้ครับ

経(けい)験(けん)が浅(あさ)いなりに、できる限(かぎ)り質(しつ)問(もん)に答(こた)えます。

• ถึงแม้ว่าผมจะยังมีประสบการณ์น้อย แต่ก็จะพยายามตอบคำถามให้ดีที่สุดครับ

どんなに経(けい)験(けん)が浅(あさ)い人(ひと)でも、丁(てい)寧(ねい)に指(し)導(どう)します。

• ไม่ว่าจะเป็นคนที่มีประสบการณ์น้อยแค่ไหน ผมก็จะสอนให้อย่างละเอียดครับ

経(けい)験(けん)が浅(あさ)いにも関(かか)わらず、すぐに仕(し)事(ごと)に慣(な)れた。

• แม้ว่าจะมีประสบการณ์น้อย แต่เขาก็คุ้นเคยกับงานได้อย่างรวดเร็ว

新(あたら)しく採(さい)用(よう)された作(さ)業(ぎょう)員(いん)たちは、まだ経(けい)験(けん)が浅(あさ)い。

• พนักงานที่เพิ่งรับเข้ามาใหม่ยังขาดประสบการณ์ครับ