สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

強(つよ)さ

つよさtsuyosa

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    ความแข็งแกร่ง; พลัง

    EN strength; power

ประโยคตัวอย่าง 34

彼(かれ)の強(つよ)さは他(ほか)に比(ひ)を見(み)ない。

  • ความแข็งแกร่งของเขาไม่มีใครเทียบได้

คำศัพท์:かの強(つよ)さ他(ほか)に比(ひ)

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かれ)の忍(しの)びの強(つよ)さに感(かん)心(しん)する。

  • ผมรู้สึกทึ่งในความแข็งแกร่งของการเป็นนินจาของเขา

คำศัพท์:かの忍(しの)び強(つよ)さ感(かん)心(しん)

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かれ)は鬼(き)神(じん)のような強(つよ)さで戦(たたか)いました。

  • เขาต่อสู้อย่างแข็งแกร่งราวกับเทพเจ้า

คำศัพท์:彼(かれ)鬼(き)神(しん)ような強(つよ)さ戦(たたか)う

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かれ)は優(やさ)しさと強(つよ)さを併(あわ)せ持(も)っています。

  • เขามีทั้งความอ่อนโยนและความเข้มแข็งในคนเดียวกันครับ

คำศัพท์:彼(かれ)優(やさ)しい強(つよ)さ併(あわ)せ持(も)つ

ตัวอย่างจากทีมงาน

田(た)中(なか)さんの責(せき)任(にん)感(かん)の強(つよ)さは、頼(たよ)りになる。

  • ความรับผิดชอบที่สูงของคนชื่อทานากะนั้นพึ่งพาได้ครับ

คำศัพท์:責(せき)任(にん)感(かん)強(つよ)さ頼(たよ)りになる

ตัวอย่างจากทีมงาน

同(おな)じ困(こん)難(なん)を重(かさ)ねることで、精(せい)神(しん)的(てき)な強(つよ)さがつく。

  • การเผชิญกับความยากลำบากซ้ำแล้วซ้ำเล่าจะช่วยสร้างความแข็งแกร่งทางจิตใจ

คำศัพท์:同(おな)じ困(こん)難(なん)重(かさ)ねる精(せい)神(しん)的(てき)強(つよ)さ

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(か)の努(ど)力(りょく)の継(けい)続(ぞく)性(せい)の強(つよ)さが、成(せい)功(こう)につながった。

  • ความแข็งแกร่งในการพยายามอย่างต่อเนื่องของเขา นำไปสู่ความสำเร็จ

คำศัพท์:かの努(ど)力(りょく)継(けい)続(ぞく)性(せい)強(つよ)さ成(せい)功(こう)つながる

ตัวอย่างจากทีมงาน

困(こん)難(なん)を乗(の)り越(こ)えたからこそ、心(こころ)の強(つよ)さが身(み)についた。

  • เพราะได้ก้าวข้ามผ่านความยากลำบากมาได้นี่เอง จึงทำให้ฉันมีความเข้มแข็งทางจิตใจ

คำศัพท์:困(こん)難(なん)乗(の)り越(こ)えるからこそ心(こころ)強(つよ)さ身(み)につく

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かの)女(じょ)の美(うつく)しい笑(え)顔(がお)は、その内(ない)面(めん)の強(つよ)さに引(ひ)き換(か)えます。

  • รอยยิ้มที่สวยงามของเธอ แลกมาด้วยความเข้มแข็งภายในจิตใจของเธอ

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)美(うつく)しい笑(え)顔(がお)強(つよ)さに引(ひ)き換(か)え

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ