私(わたし)はラグビーの試(し)合(あい)を録(ろく)画(が)した。 ผมบันทึกวิดีโอการแข่งขันรักบี้ไว้ครับ คำศัพท์:私(わたし)はラグビーの試(し)合(あい)を録(ろく)画(が)するตรวจแล้ว
MPEG-4 AVC録(ろく)画(が)の実(じつ)力(りょく)テスト：使(つか)いやすさはもとより、画(が)質(しつ)・音(おん)質(しつ)の実(じつ)力(りょく)も高(たか)い。 การทดสอบประสิทธิภาพการบันทึกแบบ MPEG-4 AVC: นอกจากความง่ายในการใช้งานแล้ว ประสิทธิภาพด้านคุณภาพของภาพและเสียงก็ยังอยู่ในระดับสูงด้วย คำศัพท์:録(ろく)画(が)の実(じつ)力(りょく)テスト使(つか)いやすいはもとより画(が)質(しつ)音(おん)質(しつ)も高(たか)い
テレビ番(ばん)組(ぐみ)の録(ろく)画(が)を予(よ)約(やく)した。 ฉันได้ตั้งเวลาบันทึกรายการโทรทัศน์ไว้แล้ว คำศัพท์:テレビ番(ばん)組(ぐみ)録(ろく)画(が)予(よ)約(やく)ตัวอย่างจากทีมงาน
この講(こう)義(ぎ)は録(ろく)画(が)されているので、聞(き)き逃(のが)しても見(み)るのにかたくありません。 การบรรยายนี้มีการบันทึกวิดีโอไว้ ดังนั้นถึงแม้จะฟังไม่ทันก็ไม่ใช่เรื่องยากที่จะกลับมาดูครับ คำศัพท์:講(こう)義(ぎ)録(ろく)画(が)される聞(き)き逃(のが)す見(み)るませんตัวอย่างจากทีมงาน
録(ろく)画(が)しても、どうせ観(み)ないんだろうなあ。 ถึงจะอัดวิดีโอไว้ สุดท้ายก็คงไม่ดูอยู่ดีนั่นแหละ คำศัพท์:録(ろく)画(が)どうせ見(み)るだろうจับคู่อัตโนมัติ
テレビはできるだけ録(ろく)画(が)じゃなくてオンエアで見(み)ることにしている。 ผมพยายามจะดูทีวีแบบสดๆ แทนที่จะดูจากที่อัดไว้ให้ได้มากที่สุดครับ คำศัพท์:テレビできるだけ録(ろく)画(が)オンエア見(み)ることにするจับคู่อัตโนมัติ
ビデオカセットレコーダーにカセットを入(い)れて、録(ろく)画(が)ボタンを押(お)してください。 กรุณาใส่เทปคาสเซ็ตลงในเครื่องบันทึกวิดีโอคาสเซ็ต แล้วกดปุ่มบันทึกครับ คำศัพท์:ビデオカセットレコーダーカセット入(い)れる録(ろく)画(が)ボタン押(お)してくださいจับคู่อัตโนมัติ
停(てい)電(でん)があってさ、ビデオの時(じ)間(かん)をリセットしたんだけど、１時(じ)間(かん)ズレててさっ、録(ろく)画(が)取(と)り損(そこ)ねちゃったよ。 พอดีไฟดับน่ะ เลยรีเซ็ตเวลาของวิดีโอใหม่ แต่ปรากฏว่ามันเคลื่อนไปตั้งชั่วโมงหนึ่ง เลยพลาดการบันทึกเทปไปเลย คำศัพท์:停(てい)電(でん)ビデオ時(じ)間(かん)リセットしたむ一(いち)時(じ)間(かん)ずれる録(ろく)画(が)取(と)り損(そこ)ねるちゃったจับคู่อัตโนมัติ
