สมัคร

礼(れい)状(じょう)

れいじょうreijou

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนาม

จดหมายขอบคุณ
EN acknowledgment; acknowledgement; letter of thanks

ประโยคตัวอย่าง 6

あなたは彼(かれ)らにお礼(れい)状(じょう)を書(か)くべきだと思(おも)いませんか。

คุณไม่คิดว่าคุณควรจะเขียนจดหมายขอบคุณไปถึงพวกเขาหรือครับ

คำศัพท์:あなたは彼(かれ)らにお礼(れい)状(じょう)を書(か)くべきだと思(おも)うか

ตรวจแล้ว

お礼(れい)状(じょう)のカードです。

นี่คือการ์ดขอบคุณครับ

คำศัพท์:お礼(れい)状(じょう)のカードです

彼(かれ)は僕(ぼく)に礼(れい)状(じょう)を送(おく)ってくれた。

เขาส่งจดหมายขอบคุณมาให้ผม

คำศัพท์:彼(かれ)は僕(ぼく)に礼(れい)状(じょう)を送(おく)るくれる

礼(れい)状(じょう)を書(か)くとは彼(かれ)も礼(れい)儀(ぎ)正(ただ)しかった。

การที่เขาเขียนจดหมายขอบคุณแสดงว่าเขาก็เป็นคนมีมารยาทเหมือนกัน

คำศัพท์:礼(れい)状(じょう)を書(か)くとは彼(かれ)も礼(れい)儀(ぎ)正(ただ)しい

あの人(ひと)にはお礼(れい)状(じょう)を書(か)いたほうがいいわよ。

คุณควรจะเขียนจดหมายขอบคุณไปให้เขาหน่อยนะ

คำศัพท์:あの人(ひと)にはお礼(れい)状(じょう)を書(か)く方(ほう)がいいわよ

誰(だれ)かが無(む)理(り)してまであなたを手(て)伝(つだ)ってくれた時(とき)にはお礼(れい)状(じょう)を書(か)きなさい。

เมื่อมีใครบางคนยอมฝืนตัวเองเพื่อมาช่วยคุณ คุณควรเขียนจดหมายขอบคุณเขา

คำศัพท์:誰(だれ)かが無(む)理(り)するまであなたを手(て)伝(つだ)うくれる時(とき)にはお礼(れい)状(じょう)書(か)くなさい