認(にん)知(ち)

にんちninchi

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยา

การรับรู้; การยอมรับ; การตระหนัก
EN acknowledgement; acknowledgment; recognition; cognition

その方(ほう)法(ほう)は広(ひろ)く認(にん)知(ち)されています。

คำศัพท์:その方(かた)広(ひろ)く認(にん)知(ち)される

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かの)女(じょ)は、自(じ)分(ぶん)の芸(げい)術(じゅつ)作(さく)品(ひん)を広(ひろ)く認(にん)知(ち)させようと努(ど)力(りょく)したが、甲斐(かい)もなく、評(ひょう)価(か)されることはなかった。

เธอพยายามอย่างมากที่จะทำให้ผลงานศิลปะของตนเองเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวาง แต่ก็ไม่เป็นผล และไม่ได้รับการยอมรับเลย

ตัวอย่างจากทีมงาน